ONE N' ONLY - FOCUS

  • Kan + Rom + Eng lyrics



    FOCUS by ONE N' ONLY was released with their album YOUNG BLOOD on February 15th, 2022


    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    Eiku, Rei, Tetta, Kenshin, Hayato, Naoya


    [Intro]

    Baby I found it 真っ暗な場所で光る silhouette

    Baby I found it makkurana basho de hikaru silhouette

    Baby I found it a silhouette that shines in a pitch-black place
    理由は分からない何故君しか見えないのか

    Riyū wa wakaranai naze kimi shika mienai no ka

    I don't know the reason that only you can see


    [Verse 1]

    決められたような situation 上下に踊る tension

    Kime rareta yōna situation jōge ni odoru tension

    The situation that seems to be decided with the tension that dances up and down
    Can you feel it? 近づく身体 going crazy ハマってく You & I

    Can you feel it? Chikadzuku karada going crazy hamatte ku You& I

    Can you feel it? My approaching body is going crazy cause I'm addicted You & I
    迷わずに come closer 二つの想いは平行線

    Mayowazu ni kamu closer futatsu no omoi wa heikōsen

    Don't hesitate come closer cause two thoughts are parallel lines
    周りの noiseも

    Mawari no noise mo

    Surrounding noise
    心臓の音を消せない

    Shinzō no oto o kesenai

    I am unable to stop the sound of my heart


    [Bridge]

    揺れない瞳の中君を lockして

    Yurenai hitomi no nakagimi o lock shite

    Lock it with your sturdy eyes
    早くなる tempo 重なる two heart

    Hayaku naru tempo kasanaru two heart

    Faster tempo overlapping two hearts
    チョイスは1つしかない

    Choisu wa 1tsu shika nai

    There is only one chance
    Focus on you


    [Chorus]
    完璧なタイミングが 瞬く間に世界を変えて

    Kanpekina taimingu ga matatakumani sekai o kaete

    Perfect timing changes the world in a blink of an eye
    タイトな鎖が 首を締めつけても逃げないで

    Taitona kusari ga kubi o shimetsukete mo nigenaide

    Don't run away even if the tight chains tighten around your neck


    [Verse 2]
    爆発寸前の胸今が時ならモノにするぜ

    Bakuhatsu sunzen no mune ima ga tokinara mono ni suru ze

    Breasts on the verge of explosion
    Don’t need to talk 繋がる糸

    Don’t need to talk Tsunagaru ito

    Don’t need to talk about the connection
    他の奴を見るな 夜が描いた暗闇の中その唇の誘惑を

    Hoka no yakko o miru na yoru ga kaita kurayami no naka sono kuchibiru no yūwaku o

    Don't look at other guys in the darkness of the night, the temptation of your lips
    吸い込んでやるよ come here

    Suikonde yaru yo come here

    I'll inhale come here


    [Bridge]
    秘めた想いの puzzleを合わせて

    Himeta omoi no puzzle o awasete

    Combine the hidden feelings like a puzzle

    早くなる tempo 重なる two heart

    Hayaku naru tempo kasanaru two herutsu

    Faster tempo overlapping two hearts

    戸惑いはもう要らない

    Tomadoi wa mō iranai

    No more confusion
    Focus on me


    [Chorus]

    完璧なタイミングが 瞬く間に世界を変えて

    Kanpekina taimingu ga matatakumani sekai o kaete

    Perfect timing changes the world in a blink of an eye

    タイトな鎖が 首を締めつけても逃げないで

    Taitona kusari ga kubi o shimetsukete mo nigenaide

    Don't run away even if the tight chains tighten around your neck


    選択肢は nothing 磁石のように

    Sentakushi wa nothing jishaku no yō ni

    Choices arn't different from magnets

    Focus on you focus on you
    迷いのない この瞳に

    Mayoi no nai kono hitomi ni

    In these eyes whithout hesitation
    Focus on you focus on you


    [Verse 3]
    シャッターを押す前に アクション起こして baby

    Shattā o osu mae ni akushon okoshite baby

    Take action before pressing the shutter baby
    ピントはもうブレない yeah

    Pinto wa mō bure nai yeah

    It's no more out of focus yeah
    シンキロウのように

    Shinkirou no yō ni

    Like a mirage
    Fake じゃない love

    Fake janai love

    It's no fake love

    [Chorus]

    完璧なタイミングが 瞬く間に世界を変えて

    Kanpekina taimingu ga matatakumani sekai o kaete

    Perfect timing changes the world in a blink of an eye

    タイトな鎖が 首を締めつけても逃げないで

    Taitona kusari ga kubi o shimetsukete mo nigenaide

    Don't run away even if the tight chains tighten around your neck


    選択肢は nothing 磁石のように

    Sentakushi wa nothing jishaku no yō ni

    Choices arn't different from magnets

    Focus on you focus on you
    ぼやけない この視界に

    Boyakenai kono shikai ni

    In the field that ain't blurry no more
    Focus on you focus on you

Share