Little Garden is an OST of a Korean drama Jirisan by Girls' Generation Taeyeon.
[Verse 1]
나의 작은 정원 늘 하루의 시작
Naui jageun jeongwon neul haruui sijak
My little garden is always the start of my day
시간 꼭 내서 매일 둘러봐요
Sigan kkok naeseo maeil dulleobwayo
I make sure I take the time to look around every day
고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아
Gogael tteolgun hana jom yawin geot gata
I lower my head, but I think this one is a little bit thinned out
혹시 하고 싶은 말 있을까
Hoksi hago sipeun mal isseulkka
By any chance, are there any words it would like to say?
[Pre-Chorus]
각자 다른 의미를 가진
Gakja dareun uimireul gajin
Each one of them has a different meaning
꽃말을 읽어요
Kkonmareul ilgeoyo
I read the flowers' words
[Chorus]
소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
Sojunghan chueogeul kkok damgo inneun mal
Words that surely hold precious memories
마법 같은 소원을 기다리는 말
Mabeop gateun sowoneul gidarineun mal
Words that are awaiting the same wish, like a spell
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
Sujupge sarang norael jakge haneun kkotdeulgwa
The flowers that create shy love songs
변하지 않겠다는 말
Byeonhaji anketdaneun mal
And its words that won't change
[Verse 2]
나의 작은 정원 꼭 내일도 일찍
Naui jageun jeongwon kkok naeildo iljjik
I will definitely come to my small gardеn early tomorrow too
하루도 빠짐없이 올게요
Harudo ppajimeopsi olgeyo
And every single day without exception
[Chorus]
소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
Sojunghan chueogeul kkok damgo inneun mal
Words that surely hold precious memories
마법 같은 소원을 기다리는 말
Mabeop gateun sowoneul gidarinðµun mal
Words that are awaiting the same wish, like a spell
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
Sujupge sarang norael jakge hanðµun kkotdeulgwa
The flowers that create shy love songs
변하지 않겠다는 말
Byeonhaji anketdaneun mal
And its words that won't change
영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말
Yeongwonhan yaksogeul kkok damgo inneun geu mal
Those words that certainly hold an eternal promise
마법처럼 모두를 위로하는 말
Mabeopcheoreom modureul wirohaneun mal
Words that comfort everyone as if they were magical
달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과
Dalkomhan sarang norael bamsae haneun kkotdeulgwa
The flowers that sing sweet love songs all night long
변하지 않겠다는 말
Byeonhaji anketdaneun mal
And its words that won't change
[Outro]
나의 작은 정원 다 다른 꽃말들
Naui jageun jeongwon da dareun kkonmaldeul
My little garden and its completely different flower words
하나도 빠짐없이 아껴요
Hanado ppajimeopsi akkyeoyo
That I cherish without exception
