Waterfall - STAY (B.I Solo)


  • I.Introduction

    STAY is the 9th track of the "Waterfall" the debut studio album by B.I. The song features Epik High rapper Tablo who also helped co-write the song.


    II.Spotify


    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    Korean + Romanized + English Translation


    [Verse 1: B.I]


    이제 나의 발걸음은 어디로

    Ije naui balgeoreumeun eodiro

    Where are my steps now


    가야 할지 모르겠어 머리가 어지러워

    Gaya halji moreugesseo meoriga eojireowo

    I don't know if I should go, I'm dizzy


    툭 치면 쓰러질 거 같아 마치 도미노

    Tuk chimyeon sseureojil geo gata machi domino

    I feel like I'll fall if I hit it, like dominoes


    외로움을 호소하다 보면 날이 저물어

    Oeroumeul hosohada bomyeon nari jeomureo

    When you complain about loneliness, the sun goes down


    정이 떨어진 거 알아 맘이 멀어진 거 알아

    Jeongi tteoreojin geo ara mami meoreojin geo ara

    I know you've lost your heart, I know you've lost your mind


    틈이 벌어진 거 알아

    Teumi beoreojin geo ara

    I know there's a gap


    그래도 혼자 두지 말아 나를 혼자 두지 말아

    Geuraedo honja duji mara nareul honja duji mara

    But don't leave me alone, don't leave me alone


    작은 바람에도 흔들리고 있는
    Jageun baramedo heundeulligo inneun

    Swaying in the slightest wind


    촛불 하나 같은 맘이야

    Chotbul hana gateun mamiya

    It's like a candle


    아직은 견디기가 힘든 밤이야

    Ajigeun gyeondigiga himdеun bamiya

    It's still a hard night


    어쩌면 오늘이 네가 본 마지막

    Eojjeomyeon oneuri nеga bon majimak

    Maybe today is the last time you saw


    내 모습일 수도 있으니까

    Nae moseubil sudo isseunikka

    'Cause it could be me

    [Chorus: B.I]


    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay

    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay


    오늘 딱 하루만 당장 내일 내가

    Oneul ttak haruman dangjang naeil naega

    Just for today, just for one day, tomorrow, I


    사라질지도 모르니까

    Sarajiljido moreunikka

    'cause it might disappear


    내 옆에 stay

    Nae yeope stay

    Stay by my side

    [Verse 2: B.I]


    어질러진 방 안에는 침묵으로 가득해

    Eojilleojin bang aneneun chimmugeuro gadeukae

    The messy room is full of silencе


    입꼬리를 올려 본 게 언제인지 아득해Ipkkorireul ollyeo bon ge eonjeinji adeukae

    It's far from the last time I raised thе corners of my lips


    알 수 없는 그리움과 알기 쉬운 고독함이

    Al su eomneun geuriumgwa algi swiun godokami

    The unknown longing and the easy to understand loneliness


    공존하는 내 심장 색깔은 짙은 보라색

    Gongjonhaneun nae simjang saekkkareun jiteun borasaek

    The color of my coexisting heart is deep purple


    자주 궁금해서 답을 갈구해 우울함에 대해

    Jaju gunggeumhaeseo dabeul galguhae uulhame daehae

    I’m often curious and long for an answer, about depression


    뭐가 이렇게까지 나를 궁지로 몰아넣는지

    Mwoga ireokekkaji nareul gungjiro moraneonneunji

    What is it that drives me so far


    지치게 하네 지난날을 벌하는 듯이

    Jichige hane jinannareul beolhaneun deusi

    It makes me tired as if punishing the past


    난 원래 눈물이 많아

    Nan wollae nunmuri mana

    I have a lot of tears


    그걸 토할 듯이 참아

    Geugeol tohal deusi chama

    Hold it in like I am about to let go


    내 속엔 그늘이 많아

    Nae sogen geuneuri mana

    There's a lot of darkness inside me


    살며시 눈을 감아

    Salmyeosi nuneul gama

    Gently close my eyes

    [Chorus: B.I]


    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay

    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay


    오늘 딱 하루만 당장 내일 내가

    Oneul ttak haruman dangjang naeil naega

    Just for today, just for one day, tomorrow, I


    사라질지도 모르니까

    Sarajiljido moreunikka

    'cause it might disappear


    내 옆에 stay

    Nae yeope stay

    Stay by my side


    [Verse 3: TABLO]


    Yeah, you've had enough, it keeps adding up

    Guess our connection was bad, we keep breakin' up

    Now you're cryin' in my arms 'cause you're so done with it

    Poundin' on my chest 'cause my heart's not in it

    I know, ain't no love infinite

    Don't mean to whine, I'll put a cork in it

    But let me pour my heart out for the last time

    If you gotta go, leave it all behind

    Leave your comb, leave your toothbrush, leave your bathrobe

    Leave your books, leave the polaroids, scented candles

    Leave your pain, worries, and your regrets

    Baby, let 'em stay

    Like you never went away

    I'm already missin' you, missin' us

    And in here somewhere

    I'll go missin' too straight disappear into thin air

    So can't you just...?



    [[Chorus: B.I]


    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay

    I want you to stay, want you to stay

    Want you to stay


    오늘 딱 하루만 당장 내일 내가

    Oneul ttak haruman dangjang naeil naega

    Just for today, just for one day, tomorrow, I


    사라질지도 모르니까

    Sarajiljido moreunikka

    'cause it might disappear


    내 옆에 stay

    Nae yeope stay

    Stay by my side


    [Post-Chorus: B.I]

    까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까

    Kkaman bami nal samkiljido moreunikka

    Because the black night might swallow me


    하루만 평생처럼 같이 있자

    Haruman pyeongsaengcheoreom gachi itja

    Let's be together for just one day


    우스운 어리광처럼 들리지만

    Useuun eorigwangcheoreom deullijiman

    It sounds like a funny idiot


    지금 내 곁에 stay

    Jigeum nae gyeote stay

    Stay by my side now


    까만 밤이 날 삼킬지도 모르니까

    Kkaman bami nal samkiljido moreunikka

    Because the black night might swallow me


    하루만 평생처럼 같이 있자

    Haruman pyeongsaengcheoreom gachi itja

    Let's be together for just one day


    우스운 어리광처럼 들리지만

    Useuun eorigwangcheoreom deullijiman

    It sounds like a funny idiot


    지금 내 곁에 stay

    Jigeum nae gyeote stay

    Stay by my side now


Share