I.Introduction
Illusion is the 5th track on B.I's album Waterfall released 2021
II.Spotify
III. Lyrics
Korean + Romanized + English Translation
[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere
[Verse 1]
머릿속에 나비가 날아다녀
Meoritsoge nabiga naradanyeo
Butterflies fly in my mind
꼬마처럼 무지개를 따라다녀
Kkomacheoreom mujigaereul ttaradanyeo
Follow the rainbow, like a kid
나는 타고난 뇌 구조가 달라
Naneun tagonan noe gujoga dalla
I have a different brain structure
계산은 느리지만 상상은 빨라
Gyesaneun neurijiman sangsangeun ppalla
The calculations are slow but imagination is fast
너네가 보는 내 모습 그건 잔상
Neonega boneun nae moseup geugeon jansang
The way you see me, that’s an afterimage
넋 놓고 감상해라 인마 감상
Neok noko gamsanghaera inma gamsang
Take a look at it with your mind
인생 자체가 환상
Insaeng jachega hwansang
Life itself is a fantasy
Give me that 왕관
Give me that wanggwan
Give mе that crown
난 왕이 될 관상
Nan wangi doel gwansang
I'm a fan of becoming a king
안 깨 안 깨 매일이 림보 상태
An kkae an kkae maeiri rimbo sangtae
I don't wake up, I don't wake up, еvery day is in limbo
환생 환생 새롭게 환골탈태
Hwansaeng hwansaeng saeropge hwangoltaltae
Reincarnated reincarnated reincarnated reincarnated
내 평범함이 너네에겐 fantasy
Nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
My mediocrity is a fantasy for you
I got 다른 차원의 energy
I got dareun chawonui energy
I got energy from another dimension
내 평범함이 너네에겐 fantasy
Nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
My mediocrity is a fantasy for you
I got 다른 차원의 energy
I got dareun chawonui energy
I got energy from another dimension
[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere
[Verse 2]
내가 우주의 중심이라면 믿을래
Naega ujuui jungsimiramyeon mideullae
Would you believe me if I were the center of the universe
처음과 마지막을 이어주는 이음매
Cheoeumgwa majimageul ieojuneun ieummae
The seam that connects the beginning and the end
하루 종일 모차르트 음악으로 기분 내
Haru jongil mochareuteu eumageuro gibun nae
Mozart music all day long
내 영혼은 여기저기 날아다녀 민들레
Nae yeonghoneun yeogijeogi naradanyeo mindeulle
My soul is flying here and there like a dandelion
씨앗 감정의 수축과 이완
ssiat gamjeongui suchukgwa iwan
내가 꿈꾸는 이상은
Naega kkumkkuneun isangeun
More than I can dream of
사람들의 이상 그 이상의 이상
Saramdeurui isang geu isangui isang
Better than the ideal of people
Open my third eye
절망과 영광이 공존하는 내 인생은 영화야
Jeolmanggwa yeonggwangi gongjonhaneun nae insaengeun yeonghwaya
My life where despair and glory coexist is a movie
내가 열망하는 것을 소리로
Naega yeolmanghaneun geoseul soriro
What I long for is
만들기 위해 밤을 새우고 다시 burn out
Mandeulgi wihae bameul saeugo dasi burn out
I stay up all night to make it and burn out again
내 평범함이 너네에겐 fantasy
Nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
My mediocrity is a fantasy for you
I got 다른 차원의 energy
I got dareun chawonui energy
I got energy from another dimension
내 평범함이 너네에겐 fantasy
Nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
My mediocrity is a fantasy for you
I got 다른 차원의 energy
I got dareun chawonui energy
I got energy from another dimension
[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere
내 인생 내 인생 꿈결
Nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
My life is my life in a dream
일렁여 일렁여 물결
Illeongyeo illeongyeo mulgyeol
Rippling rippling wave
흔들려 흔들려 숨결
Heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
Shaking, shaking, breath
기분은 기분은 붕 떠
Gibuneun gibuneun bung tteo
The feeling, the feeling like floating
근두운을 타 타
Geunduuneul ta ta
Get in the dark
어디든지 가 가
Eodideunji ga ga
Go anywhere