Merry and the Witch’s Flower is the opening first track of Baek Yerin's second E.P, Our Love Is Great.
[Verse]
푸른 빛을 품은 그대를 찾아서
Puleun bich-eul pum-eun geudaeleul chaj-aseo
I found you, you're surrounded by blue light
난 지금 어딘가로 야간비행
Nan jigeum eodingalo yaganbihaeng
I'm on a night flight to somewhere
차가운 바람을 뚫고 날아가
Chagaun balam-eul ttulhgo nal-aga
Through the cold wind, I fly
[Chorus]
전에 봤던 빛 그 꽃을 찾아서
Jeon-e bwassdeon bich geu kkoch-eul chaj-aseo
I found the flower, the light I saw once
난 지금 어딘가로 야간비행
Nan jigeum eodingalo yaganbihaeng
I'm on a night flight to somewhere
확실한 게 없어도 난 달려가
Hwagsilhan ge eobs-eodo nan dallyeoga
Nothing's for certain, but I run
또 해가 뜰 때쯤
Tto haega tteul ttaejjeum
When the sun's about to rise
내 힘이 사라진대도
Nae him-i salajindaedo
Even if my strength disappears
그대의 찻잔에 띄워 놓고 싶은
Geudaeui chasjan-e ttuiwo nohgo sip-eun
I want to fill your teacup with
아무도 모르는 그 꽃을 찾아서
Amudo moleuneun geu kkoch-eul chaj-aseo
The flower only I know of
그대 몰래 떠나는
Geudae mollae tteonaneun
Unbeknownst to you, I leave
나만의 야간비행
Naman-ui yaganbihaeng
On a night flight just for me
[Chorus]
꿈에서 봤던 빛 그 꽃을 찾아서
Kkum-eseo bwassdeon bich geu kkoch-eul chaj-aseo
I found the flower, the light I saw once
난 지금 어딘가로 야간비행
Nan jigeum eodingalo yaganbihaeng
I'm on a night flight to somewhere
내일이 없다고 해도 달려가
Naeil-i eobsdago haedo dallyeoga
Even if there's no tomorrow, I run
또 해가 뜰 때쯤
Tto haega tteul ttaejjeum
When the sun's about to rise
내 힘이 사라진대도
Nae him-i salajindaedo
Even if my strength is gone
그대의 찻잔에 띄워 놓고 싶은
Geudaeui chasjan-e ttuiwo nohgo sip-eun
I want to fill your teacup
아무도 모르는 그 꽃을 찾아서
Amudo moleuneun geu kkoch-eul chaj-aseo
The flower only I know of
그대 몰래 떠나는
Geudae mollae tteonaneun
Unbeknownst to you, I leave
나만의
Naman-ui
Just for me
