I. Introduction
Unfreeze is the second and title track of the extended play Re: Full of Youth by the South Korean boy group TEMPEST.
II. Lyrics
III. Korean
So… so… so freezing
너란 봄이 와
얼어붙은 내게
부디 안전하게
무사 착륙하길 바랄게
지금 난
여기 멈춰 선 채
일시 정지된 채
헛기침만 콜록 콜록대
네가 날 스쳐 간 후
달라진 공기처럼
모든 게 변하고 있어
Oh that’s true
기분이 이상하고
머리는 어지러워
그렇게 나를 바라보면
아찔해져 I can’t move
난 너만 바라봐 매일
난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
이상형이라는 게
너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
Blow me away
너란 바람은 따스해
발음은 달콤해
이토록 기다린 게
너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
해맑게 넌 웃으면서 Game을 시작해
순식간에 장르를 또 바꿔버리네
바짝 조이는 긴장감
침묵을 깨고 Break the ice
이제 내 운명은 네 손에 있어
Take my hand
허락해 준다면
널 위해 뭐든 해볼게
날 향해 내리쬐는
태양은 너까지 둘
네가 난 좀 더 뜨거워
Oh that’s true
세상은 아름답고
너는 더 눈이 부셔
그렇게 나를 바라보면
굳어버려 I can’t move
난 너만 바라봐 매일
난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
이상형이라는 게
너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
Blow me away
너란 바람은 따스해
When you just call my name
발음은 달콤해
이토록 기다린 게
너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
너의 눈빛 나는 녹아내려
액체가 돼 심장이
너의 손길 내게 닿는다면
하늘도 날 수 있지
난 너만 바라봐 매일
난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
이상형이라는 게
너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
Blow me away
너란 바람은 따스해
When you just call my name
발음은 달콤해
이토록 기다린 게
너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼
다가와 Unfreeze me
IIII. Romanization
So… so… so freezing
neoran bomi wa
eoreobuteun naege
budi anjeonhage
musa chagnyukhagil baralge
jigeum nan
yeogi meomchweo seon chae
ilshi jeongjidwen chae
heotgichimman kollok kollokdae
nega nal seuchyeo gan hu
dallajin gonggicheoreom
modeun ge byeonhago isseo
Oh that’s true
gibuni isanghago
meorineun eojireoweo
geureoke nareul barabomyeon
ajjilhaejyeo I can’t move
nan neoman barabwa maeil
nan neoman saenggakhae maeil
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
isanghyeongiraneun ge
neoro da seolmyeongi dwae
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
Blow me away
neoran barameun ttaseuhae
When you just call my name
bareumeun dalkomhae
itorok gidarin ge
neoran ge bunmyeonghande
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
haemalkge neon useumyeonseo Gameeul shijakhae
sunshikkane jangneureul tto bakkweobeorine
bajjak joineun ginjanggam
chimmugeul kkaego Break the ice
ije nae unmyeongeun ne sone isseo
Take my hand
heorakhae jundamyeon
neol wihae mweodeun haebolge
nal hyanghae naerijjweneun
taeyangeun neokkaji dul
nega nan jom deo tteugeoweo
Oh that’s true
sesangeun areumdapgo
neoneun deo nuni bushyeo
geureoke nareul barabomyeon
gudeobeoryeo I can’t move
nan neoman barabwa maeil
nan neoman saenggakhae maeil
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
isanghyeongiraneun ge
neoro da seolmyeongi dwae
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
Blow me away
neoran barameun ttaseuhae
When you just call my name
bareumeun dalkomhae
itorok gidarin ge
neoran ge bunmyeonghande
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
neoye nunbit naneun noganaeryeo
aekchega dwae shimjangi
neoye songil naege daneundamyeon
haneuldo nal su itji
nan neoman barabwa maeil
nan neoman saenggakhae maeil
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
isanghyeongiraneun ge
neoro da seolmyeongi dwae
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
Blow me away
neoran barameun ttaseuhae
When you just call my name
bareumeun dalkomhae
itorok gidarin ge
neoran ge bunmyeonghande
neol hyanghae wechyeoya dwae
dagawa Unfreeze me
IIIII. English
So… so… so freezing
You come to me like spring
To my frozen self
I just hope
You land safely without trouble
I stand still here
Paused in time
Just clearing my throat, cough cough
After you brushed past me
Like the changed air
Everything’s different
Oh that’s true
I feel strange
My head is spinning
When you look at me like that
I get dizzy, I can’t move
I look only at you every day
I think only of you every day
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
My ideal type
Can be explained with you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
Blow me away
Your wind feels warm
When you just call my name
The way you say is sweet
What I’ve been waiting for
Is clearly you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
With a bright smile, you start the game
In an instant, you switch the genre again
The tension tightens
Breaking the silence, break the ice
Take my hand
If you allow me
I’ll do anything for you
The sun shining down on me
Includes you as well
You make me feel even hotter
Oh that’s true
The world is beautiful
And you shine even brighter
When you look at me like that
I freeze up, I can’t move
I look only at you every day
I think only of you every day
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
My ideal type
Can be explained with you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
Blow me away
Your wind feels warm
When you just call my name
The way you say is sweet
What I’ve been waiting for
Is clearly you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
In your gaze, I melt away
My heart turns into liquid
If your touch reaches me
I could even fly in the sky
I look only at you every day
I think only of you every day
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
My ideal type
Can be explained with you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
Blow me away
Your wind feels warm
When you just call my name
The way you say is sweet
What I’ve been waiting for
Is clearly you
I need to shout out to you
Come closer, Unfreeze me
