INTRODUCTION:
"Sad Song" is the first track in P1Harmony's 7th Mini Album of the same name. It was released on September 20, 2024.
LYRICS:
ORIGINAL:
Brr, yeah
매일 눈을 뜨면 들려오는 radio (Uh-huh)
심장 깊이 박혀 울려오는 stereo (Uh-huh)
이젠 혼자 남아 나의 길로 let me go (Uh-huh)
앞을 막는 슬픔 따윈 never let it show
Head spin, 머리가 핑 눈물이 핑 어질어질
그 말은 취소해 내가 필요 없어도 그냥 필요해 줘 (그런 눈빛)
하지 말아 가지 말아 열 뻗지 나도 아니잖아 이건
Am I your hero? 대답해 넌 슬픈 노랫말로
[Pre-Chorus: Keeho]
(Yeah, wait, wait) I try to get away
(Wait, wait) 박혀 버린 외로움, oh, no
슬픈 노래가 점점 날 가두려 해
[Chorus: Jiung, Intak]
Feel like, feel like another sad song (Sad song)
모두가 춤을 추는 mad song (Mad song)
내 가슴엔 멍드는 blues, 내게는 다른 truth
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
모두가 춤을 추는 mad song (Oh-oh, oh-oh)
같은 듯 서로 다른 move, 엇갈려 버린 groove
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내
Feel like, feel like another sad song
[Verse 2: Jongseob, Keeho, Soul]
Walkin' down, 걸어 비슷함 우리만 다른 mood
Fallin' down, we're gonna be, we're gonna be
위 위로 직진, we keep stance, see me now, sing sad song
뭐가 됐든 간 난 이겨 난, ha, 간단하지
I don't know how you did it, 다시 날 찾을 거야
I don't know how you're lеavin', 날 부를 거야
아무런 말도 날 위로하지 못해, yeah
남겨진 나 주위엔 불 켜진 밤
[Pre-Chorus: Theo, Soul]
(Yeah, yeah, yеah) I try to get away
(Yeah, yeah, yeah) 박혀 버린 외로움, oh, no
(Yeah, yeah, yeah) 슬픈 노래가 점점 날 가두려 해
[Chorus: Keeho, Jongseob]
Feel like, feel like another sad song (Ayy, ayy, ayy)
모두가 춤을 추는 mad song (Ayy, ayy)
내 가슴엔 멍드는 blues, 내게는 다른 truth (다른 truth)
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내
Feel like, feel like another sad song (Ayy-ayy-ayy; Oh-oh, oh-oh)
모두가 춤을 추는 mad song (Ayy, ayy, ayy; Oh-oh, oh-oh)
같은 듯 서로 다른 move, 엇갈려 버린 groove (Ooh-ooh)
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내 (Ooh-ooh)
Feel like, feel like another sad song
[Bridge: Theo, Keeho]
우리 함께한 기억 (함께한 기억)
I miss the times we had (I miss the times we had)
Yeah, it's true (Oh)
네가 나를 그리워하는 그때가 오겠지
[Interlude: Soul]
Yeah
Every song will feel like
Every song will feel like
[Chorus: Jiung, Intak, Theo, Keeho]
Feel like, feel like another sad song (Yeah)
모두가 춤을 추는 mad song (춤을 추는 mad song)
내 가슴엔 멍드는 blues, 내게는 다른 truth
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
모두가 춤을 추는 mad song (Mad song; Oh-oh, oh-oh)
같은 듯 서로 다른 move, 엇갈려 버린 groove
Yeah, make 'em wanna dance, 그래도 난 이겨 내
Feel like, feel like another sad song
ROMANIZED:
[Intro: Jiung]
Brr, yeah
[Verse 1: Jiung, Intak]
Maeil nuneul tteumyeon deullyeooneun radio (Uh-huh)
Simjang gipi bakyeo ullyeooneun stereo (Uh-huh)
Ijen honja nama naui gillo let me go (Uh-huh)
Apeul mangneun seulpeum ttawin never let it show
Head spin, meoriga ping nunmuri ping eojireojil
Geu mareun chwisohae naega pillyo eopseodo geunyang pillyohae jwo (geureon nunbit)
Haji mara gaji mara yeol ppeotji nado anijana igeon
Am I your hero? daedapaе neon seulpeun noraеnmallo
[Pre-Chorus: Keeho]
(Yeah, wait, wait) I try to get away
(Wait, wait) bakyeo beorin oeroum, oh, no
Seulpeun noraega
Jeomjeom nal gaduryeo hae
[Chorus: Jiung, Intak]
Feel like, feel like another sad song (Sad song)
Moduga chumeul chuneun mad song (Mad song)
Nae gaseumen meongdeuneun blues, naegeneun dareun truth
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
Moduga chumeul chuneun mad song (Oh-oh, oh-oh)
Gateun deut seoro dareun move, eotgallyeo beorin groove
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae
Feel like, feel like another sad song
[Verse 2: Jongseob, Keeho, Soul]
Walkin' down, georeo biseutham uriman dareun mood
Fallin' down, we're gonna be, we're gonna be
Wi wiro jikjin, we keep stance, see me now, sing sad song
Mwoga dwaetdeun gan nan igyeo nan, ha, gandanhaji
I don't know how you did it, dasi nal chajeul geoya
I don't know how you're leavin', nal bureul geoya
Amureon maldo nal wirohaji mothae, yeah
Namgyeojin na juwien bul kyeojin bam
[Pre-Chorus: Theo, Soul]
(Yeah, yeah, yeah) I try to get away
(Yeah, yeah, yeah) bakyeo beorin oeroum, oh, no
(Yeah, yeah, yeah) seulpeun noraega
Jeomjeom nal gaduryeo hae
[Chorus: Keeho, Jongseob]
Feel like, feel like another sad song (Ayy, ayy, ayy)
Moduga chumeul chuneun mad song (Ayy, ayy)
Nae gaseumen meongdeuneun blues, naegeneun dareun truth (dareun truth)
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae
Feel like, feel like another sad song (Ayy-ayy-ayy; Oh-oh, oh-oh)
Moduga chumeul chuneun mad song (Ayy, ayy, ayy; Oh-oh, oh-oh)
Gateun deut seoro dareun move, eotgallyeo beorin groove (Ooh-ooh)
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae (Ooh-ooh)
Feel like, feel like another sad song
[Bridge: Theo, Keeho]
Uri hamkkehan gieok (hamkkehan gieok)
I miss the times we had (I miss the times we had)
Yeah, it's true (Oh)
Nega nareul geuriwohaneun geuttaega ogetji
[Interlude: Soul]
Yeah
Every song will feel like
Every song will feel like
[Chorus: Jiung, Intak, Theo, Keeho]
Feel like, feel like another sad song (Yeah)
Moduga chumeul chuneun mad song (chumeul chuneun mad song)
Nae gaseumen meongdeuneun blues, naegeneun dareun truth
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
Moduga chumeul chuneun mad song (Mad song; Oh-oh, oh-oh)
Gateun deut seoro dareun move, eotgallyeo beorin groove
Yeah, make 'em wanna dance, geuraedo nan igyeo nae
Feel like, feel like another sad song
