FIND THE ORBIT - Horizon


  • I. Introduction

    Horizon is the third and final track on the single album FIND THE ORBIT by the South Korean boy group CRAVITY.


    External Content youtu.be
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    II. Lyrics

    III. Korean

    사라질 듯이 멀리

    애써 두 눈을 감아

    붙잡으려 할수록

    더 놓치고 잃어가


    모든 게 멈춘 듯이

    모른 척 외면하던 순간이 오면

    두 손을 내밀고서 꽉 안을게


    All I need is you

    벼랑 끝에 매달린

    닿을 수 없는 네게

    손을 뻗어 네게

    기다림의 끝에 You and I


    Horizon

    붉어지는 하늘 속

    희미한 점을 넘어

    저무는 태양의 궤도를

    따라 달려가

    Throw away the past


    Now I know

    저 하늘 위 수놓인

    새하얀 점을 넘어

    이 밤 속 꿈조차

    내려앉지 못할 Night


    해가 지고 하늘은 까맣게 물들어

    닿을 듯 닿지 않는 바다와 부드러운 구름이

    지평선 너머 하나가 된 뒤에 너와 나

    우린 내일의 빛을 바라봐


    Day and night yeah

    쏟아질 때

    비어버린 시간 속에

    I’ll be right there

    저 너머로 갈게

    이 밤이 가기 전에 Fade away


    지쳐 쓰러져 있던 날 일으켜 준 너의 손길

    귓가에 들리던 속삭임마저 달콤했어

    짙은 연기를 넘어 저 별빛을 향해 달려가

    긴 여정 끝에 우린 어디쯤일까?


    All I need is you

    기억 끝에 널 닮은

    닿을 수 없던 내가

    손을 뻗어 내가

    긴 어둠의 끝에 You and I


    Horizon

    붉어지는 하늘 속

    희미한 점을 넘어

    저무는 태양의 궤도를

    따라 달려가

    Throw away the past


    Now I know

    저 하늘 위 수놓인

    새하얀 점을 넘어

    이 밤 속 꿈조차

    내려앉지 못할 Night


    이 세상의 끝에서

    더는 도망칠 곳이 없어도

    Believe in fate

    지금 이 순간


    잊혀지지 않게

    어디라도 갈게

    네가 있는 곳이라면

    시간을 넘어서라도

    Run away ay ay


    우리가 빛날 수 있게

    까만 밤이 될게

    더 번져 갈 Light way

    너로 완성된 Starry night

    Oh I, You’re my


    Horizon

    저 하늘 위 수놓인

    새하얀 점을 넘어

    이 밤 속 꿈조차

    내려앉지 못할 Night


    Horizon

    IIII. Romanization

    sarajil deushi meolli

    aesseo du nuneul gama

    butjabeuryeo halsurok

    deo notchigo ireoga


    modeun ge meomchun deushi

    moreun cheok wemyeonhadeon sungani omyeon

    du soneul naemilgoseo kkwak aneulge


    All I need is you

    byeorang kkeute maedallin

    daeul su eomneun nege

    soneul ppeodeo nege

    gidarime kkeute You and I


    Horizon

    bulgeojineun haneul sok

    himihan jeomeul neomeo

    jeomuneun taeyange gwedoreul

    ttara dallyeoga

    Throw away the past


    Now I know

    jeo haneul wi sunoin

    saehayan jeomeul neomeo

    i bam sok kkumjocha

    naeryeoanjji mothal Night


    haega jigo haneureun kkamake muldeureo

    daeul deut dachi anneun badawa budeureoun gureumi

    jipyeongseon neomeo hanaga dwen dwie neowa na

    urin naeire bicheul barabwa


    Day and night yeah

    ssodajil ttae

    bieobeorin shigan soge

    I’ll be right there

    jeo neomeoro galge

    i bami gagi jeone Fade away


    jichyeo sseureojyeo itteon nal ireukyeo jun neoye songil

    gwitgae deullideon soksagimmajeo dalkomhaesseo

    jiteun yeongireul neomeo jeo byeolbicheul hyanghae dallyeoga

    gin yeojeong kkeute urin eodijjeumilkka?


    All I need is you

    gieok kkeute neol dalmeun

    daeul su eoptteon naega

    soneul ppeodeo naega

    gin eodume kkeute You and I


    Horizon

    bulgeojineun haneul sok

    himihan jeomeul neomeo

    jeomuneun taeyange gwedoreul

    ttara dallyeoga

    Throw away the past


    Now I know

    jeo haneul wi sunoin

    saehayan jeomeul neomeo

    i bam sok kkumjocha

    naeryeoanjji mothal Night


    i sesange kkeuteseo

    deoneun domangchil goshi eopseodo

    Believe in fate

    jigeum i sungan


    ichyeojiji anke

    eodirado galge

    nega inneun goshiramyeon

    shiganeul neomeoseorado

    Run away ay ay


    uriga binnal su itge

    kkaman bami dwelge

    deo beonjyeo gal Light way

    neoro wanseongdwen Starry night

    Oh I, You’re my


    Horizon

    jeo haneul wi sunoin

    saehayan jeomeul neomeo

    i bam sok kkumjocha

    naeryeoanjji mothal Night


    Horizon


    IIIII. English

    Fading away, so far

    I try to close my eyes tight

    The more I try to grasp it

    The more I lose, the more it slips away


    As if everything stops

    Facing now, the time I pushed so far away

    I’ll reach out my hands and hold you tight


    All I need is you

    You’re hanging from the cliff

    So far beyond my reach

    I stretch my hand to you

    At the end of waiting, You and I


    Horizon

    Across the reddening sky

    Beyond the faint speck

    Following the setting sun’s orbit

    I run

    Throw away the past


    Now I know

    Beyond the pure white speck

    Embroidered on the sky above

    Even dreams within this night

    Can’t settle down, not this Night


    Sun sets, sky turns black, so deep

    The sea and soft clouds, almost touching it seems

    Beyond the horizon, becoming one, you and me

    We look to the light of tomorrow


    Day and night yeah

    When it pours down

    In the empty time that’s left

    I’ll be right there

    I’ll go beyond

    Before this night is gone, Fade away


    You lifted me up when I was tired and down

    Even the whispers in my ears were sweet

    Past the thick smoke, running towards that starlight

    Where are we now, at the end of this long flight?


    All I need is you

    At the edge of memory, finding you there

    I, who couldn’t reach you before

    Reach my hand out to you

    At the end of the long darkness, You and I


    Horizon

    Across the reddening sky

    Beyond the faint speck

    Following the setting sun’s orbit

    I run

    Throw away the past


    Now I know

    Beyond the pure white speck

    Embroidered on the sky above

    Even dreams within this night

    Can’t settle down, not this Night


    At the end of this world

    Even if there’s nowhere left to run

    Believe in fate

    Right here, right now


    So we won’t be forgotten

    Anywhere, I’ll go

    If it’s with you, anywhere

    I’ll cross time to be there

    Run away ay ay


    So we can shine bright

    I’ll become the dark night sky

    Light way spreading further wide

    You complete this Starry night

    Oh I, You’re my


    Horizon

    Can’t settle down, not this Night

    Beyond the pure white speck

    Even dreams within this night

    Can’t settle down, not this Night


    Horizon

Share