I. Introduction
YOU+ME=7942 is the first track on the extended play Summer Beat! by the South Korean boy group TWS.
II. Lyrics
III. Korean
[Verse 1: Dohoon, Kyungmin, Jihoon, Shinyu, (Hanjin)]
Yes, I'm, yes, I'm 소심한
내 언어 영역으론 표현 안 돼 (보기를 줘)
접근 금지
말 안 해도 알아 네 표정 경고 (Why so serious?)
너만 다운 톤 주위는 살얼음판
깨져 버릴라 모두 비상
Yeah 객관적일 수가 없잖아, 너와 나 사이에
말해봐 분명 너 무슨 일 있지?
[Pre-Chorus: Kyungmin, Youngjae]
아 눈치 없이 빠른
내 눈치력 나도 힘들어
하루 종일 문제 풀이 중이야
백 퍼센트 너의 비중
[Chorus: Dohoon, Kyungmin]
너 나 문제를 나누면
걱정은 일도 안 돼 don't worry
You and me, 번역하자면
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Youngjae, Jihoon]
너 plus 나는 칠구사이
너 minus 나는 오답
너 plus 나는 칠구사이
너 minus 나는 oh, no
[Verse 2: Shinyu, Kyungmin, Youngjae, Dohoon]
우린 우린 우린 잘 알지 일부터 열까지
머리부터 발까지, we are like a 쌍둥이, yeah
힘이 들 땐 당겨봐 너와 나 사이에 line
무슨 말이 더 필요해 (You and me)
Yeah, 주관적일 수밖에 너의 문제엔
Tell me, what's your 고민?
[Pre-Chorus: Jihoon, Youngjae]
말 안 해도 다 아니까
괜찮아 활짝 웃자
만들어 가 우리만의 공식 예
백 퍼센트 마음 일치
[Chorus: Jihoon, Dohoon]
너 나 문제를 나누면
걱정은 일도 안 돼 don't worry
You and me, 번역하자면
A-B-C-D-E, forever
[Bridge: Kyungmin, Hanjin, Jihoon, Shinyu & Dohoon, Youngjae]
하나씩 하나씩 쌓이는 멜로디
하나둘 모이면 커지는 하모니
이 리듬에 맞춰서
같이 춤추면
넌 clap, 난 발을 boom
Boom, clap, boom, boom, boom, clap (Yeah)
너의 목소리를 들려줘, oh, oh, oh
[Chorus: Kyungmin, Youngjae]
너 나 문제를 나누면
걱정은 일도 안 돼 don't worry
You and me, 번역하자면
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Shinyu]
너 plus 나는 칠구사이
너 minus 나는 오답
너 plus 나는 칠구사이
너 minus 나는 oh, no
IIII. Romanization
[Verse 1: Dohoon, Kyungmin, Jihoon, Shinyu, (Hanjin)]
Yes, I'm, yes, I'm sosimhan
Nae eoneo yeongyeogeuron pyohyeon an dwae (bogireul jwo)
Jeopgeun geumji
Mal an haedo ara ne pyojeong gyeonggo (Why so serious?)
Neoman daun ton juwineun sareoreumpan
Kkaejyeo beorilla modu bisang
Yeah gaekgwanjeogil suga eopjana, neowa na saie
Malhaebwa bunmyeong neo museun il itji?
[Pre-Chorus: Kyungmin, Youngjae]
A nunchi eopsi ppareun
Nae nunchiryeok nado himdeureo
Haru jongil munje puri jungiya
Baek peosenteu neoui bijung
[Chorus: Dohoon, Kyungmin]
Neo na munjereul nanumyeon
Geokjeongeun ildo an dwae don't worry
You and me, beonyeokajamyeon
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Youngjae, Jihoon]
Neo plus naneun chilgusai
Neo minus naneun odap
Neo plus naneun chilgusai
Neo minus naneun oh, no
[Verse 2: Shinyu, Kyungmin, Youngjae, Dohoon]
Urin urin urin jal alji ilbuteo yeolkkaji
Meoributeo balkkaji, we are like a ssangdungi, yeah
Himi deul ttaen danggyeobwa neowa na saie line
Museun mari deo pillyohae (You and me)
Yeah, jugwanjeogil subakke neoui munjeen
Tell me, what's your gomin?
[Pre-Chorus: Jihoon, Youngjae]
Mal an haedo da anikka
Gwaenchana hwaljjak utja
Mandeureo ga urimanui gongsik ye
Baek peosenteu maeum ilchi
[Chorus: Jihoon, Dohoon]
Neo na munjereul nanumyeon
Geokjeongeun ildo an dwae don't worry
You and me, beonyeokajamyeon
A-B-C-D-E, forever
[Bridge: Kyungmin, Hanjin, Jihoon, Shinyu & Dohoon, Youngjae]
Hanassik hanassik ssaineun mellodi
Hanadul moimyeon keojineun hamoni
I rideume matchwoseo
Gachi chumchumyeon
Neon clap, nan bareul boom
Boom, clap, boom, boom, boom, clap (Yeah)
Neoui moksorireul deullyeojwo, oh, oh, oh
[Chorus: Kyungmin, Youngjae]
Neo na munjereul nanumyeon
Geokjeongeun ildo an dwae don't worry
You and me, beonyeokajamyeon
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Shinyu]
Neo plus naneun chilgusai
Neo minus naneun odap
Neo plus naneun chilgusai
Neo minus naneun oh, no
IIIII. English
[Verse 1: Dohoon, Kyungmin, Jihoon, Shinyu, (Hanjin)]
Yes, I'm, yes, I'm timid
Can't express it with my language skills (Give me a hint)
Restricted access
Even without saying it, I know your expression is a warning (Why so serious?)
Only you are down, the surroundings are coated with ice
It might break, everyone on alert
Yeah, we can't be objective, between you and me
Tell me, clearly, is something wrong with you?
[Pre-Chorus: Kyungmin, Youngjae]
Oh, my quick perception
My keen sense is exhausting me too
All day long solving problems
One hundred percent of your weight
[Chorus: Dohoon, Kyungmin]
If we divide our problems
Worry is nothing, don't worry
You and me, in translation
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Youngjae, Jihoon]
You plus me is seventy-nine
You minus me is a wrong answer
You plus me is seventy-nine
You minus me is oh, no
[Verse 2: Shinyu, Kyungmin, Youngjae, Dohoon]
We, we, we know well from one to ten
From head to toe, we are like twins, yeah
When it's hard, pull the line between you and me
What more words do you need? (You and me)
Yeah, it can only be subjective in your problem
Tell me, what's your worry?
[Pre-Chorus: Jihoon, Youngjae]
Even without saying it, I know everything
It's okay, let's smile widely
Let's create our own formula
One hundred percent heart agreement
[Chorus: Jihoon, Dohoon]
If we divide our problems
Worry is nothing, don't worry
You and me, in translation
A-B-C-D-E, forever
[Bridge: Kyungmin, Hanjin, Jihoon, Shinyu & Dohoon, Youngjae]
One by one, melodies stack up
When one or two gather, harmony grows
To this rhythm
When we dance together
You clap, I step, boom
Boom, clap, boom, boom, boom, clap (Yeah)
Let me hear your voice, oh, oh, oh
[Chorus: Kyungmin, Youngjae]
If we divide our problems
Worry is nothing, don't worry
You and me, in translation
A-B-C-D-E, forever
[Post-Chorus: Shinyu]
You plus me is seventy-nine
You minus me is a wrong answer
You plus me is seventy-nine
You minus me is oh, no
