Free Somebody - My Medicine (Luna solo)

My Medicine is the sixth and the last track from f(x) Luna's debut mini album, Free Somebody. It was released on May 31, 2016.

External Content open.spotify.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

External Content www.youtube.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

Korean + Romanized + English Translation

[Verse 1]

사소한 일상에서 느낀

sasohan ilsangeseo neukkin

For every little thing

어릴 적 해맑게 웃어본

eoril jeok haemakge useobon

I laughed so brightly when I was young

그날의 기억이

geunarui gieogi

Memories of those days

항상 내 옆에 있겠지

hangsang nae yeope itgetji

It’ll always be next to me

어리석은 내 교만함에

eoriseogeun nae gyomanhame

Because of my foolish arrogance

내가 더 싫어지는 밤

naega deo sirheojineun bam

I hate myself even more tonight

[Chorus]

Oh my medicine 내 안에 들어와

Oh my medicine nae ane deureowa

Oh my medicine come inside of me

날 치료해줘요

nal chiryohaejwoyo

Heal me

No matter what no matter what

No matter what

Oh my medicine 내 안에 있다면

Oh my medicine nae ane itdamyeon

Oh my medicine if you’re inside of me

말을 해줘요

mareul haejwoyo

Tell me

No matter what no matter what

뭐라도 좋으니까

mworado joheunikka

Anything is good

[Verse 2]

잦은 어리광도 예뻐해 준 너

jajeun eorigwangdo yeppeohae jun neo

You put up with my frequent whining

널 사랑한다고 말했던 네가

neol saranghandago malhaetdeon nega

You told me you loved me

더 보고 싶어서 어떡해

deo bogo sipeoseo eotteokhae

I miss you even more, what do I do?

내 맘을 듣고 있니

nae mameul deutgo inni

Are you listening to my heart?

작은 정성도 고마워

jageun jeongseongdo gomawo

Thank you for even your smallest dedication

내가 해줄 수 있는 건

naega haejul su inneun geon

What I can do for you

널 향한 마음

neol hyanghan maeum

Is have my heart for me

[Chorus]

Oh my medicine 내 안에 들어와

Oh my medicine nae ane deureowa

Oh my medicine come inside of me

날 위로해줘요

nal wirohaejwoyo

Heal me

No matter what no matter what

No matter what

Oh my medicine 내 안에 있다면

Oh my medicine nae ane itdamyeon

Oh my medicine if you’re inside of me

속삭여줘요

soksagyeojwoyo

Whisper to me

No matter what no matter what

뭐라도 좋으니까

mworado joheunikka

Anything is good

[Bridge]

No matter what

[Chorus]

Oh my medicine 내 안에 들어와

Oh my medicine nae ane deureowa

Oh my medicine come inside of me

날 안아줘요

nal anajwoyo

Hug me

No matter what no matter what

No matter what

Oh my medicine 내 안에 있다면

Oh my medicine nae ane itdamyeon

Oh my medicine if you’re inside of me

말을 해줘요

mareul haejwoyo

Tell me

No matter what no matter what

뭐라도 좋으니까

mworado joheunikka

Anything is good

Share