I: Introduction
Cherish (My Love) is the title track and the 2nd song in ILLIT’s 2nd mini album, I’ll Like You
II: Lyrics
[Verse 1: Wonhee, Minju, Yunah]
You know what?
Not even god can stop me
I’ll like you
I’m a diamond
너무 소중한 내 마음은
Neomy sojeonghan nae maeumeun
My heart’s a precious thing and
너를 볼 때 빛나
Neoreulbol dda bitna
It shines when I see you
I can’t, I can’t stop myself
Am I selfish?
눈치 없는 네 맘 대신
Nunchi eopnen ne man daesin
It’s not your clueless feelings
지금 이 설렘이
Jigeom i seolremi
But this thrill right now
훨씬 더 내겐 소중해
Hwolssin deo naegem sojunghae
Is way more precious to me
[Chorus: Wonhee, Minju, Moka]
Boy, I ch ch ch ch cherish my love
Ch ch ch ch cherish my love
Oh my crush, that’s all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
Bichi naneun i seulremeun mot chinji
I can’t resist this brilliant thrill
협조해줘 you gotta
Hyeiohigaejwo you gotta
Work with me here, you gotta
Ch ch ch ch cherish my love
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
Eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
In the end you’re mine, sure you’re mine
날 말릴 순 없을걸
Nal malrin sun eopseulgal
In the end you’re mine, sure you’re mine
하느님도 두 손 두 발 들었지
Haneunimdodusondubal deulessji
Even god’s given up completely
좋아해 cuz I wanna
Jonhahae cuz I wanna
I like you cuz I wanna
[Verse 2: Yunah, Wonhee, Minju, Iroha]
너란 아이는 make me higher
Neoran ainen Make me higher
You make me higher
널 웃기면
Neolutkimyeon
If I’m funny
웃을까? 어떨까?
Useulkka? Eoddelkka?
Will you laugh? What’ll you do?
이상하게 볼까?
Isanghage Bolkka?
Are you gonna think I’m weird?
상상만으로 난
Sangsangmaneuro Nan
I can just imagine
Oh cherish my love
If you, if you, if you love me or not
궁금해 너의 맘
Gunggeumhae neoui mam
Wanna know how you feel
고민은 3초만 난 my way
Gomineun 3choman nan My way
I’ll give it three seconds then it’s my way
네 맘은 두 번째
ne mameun do beonjjae
Your feelings come second
내 각오가 첫 번째
Nae gakoga cheot beunjjae
What I decide comes first
절대 끝까지 지켜! 내 감정
Jeuldae kkeutkkaji jikyeo! Nae gamjeong
Never compromise on my feelings! My feelings
[Chorus: Minju, Wonhee]
Boy, I ch ch ch ch cherish my love
Ch ch ch ch cherish my love
Oh my crush, that’s all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
Bichi naneun i seulremeun mot chamji
I won’t resist this brilliant thrill
협조해줘 you gotta
Hyeopjohaejwo you gotta
Work with me here, you gotta
Ch ch ch ch cherish my love
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
Eochaou neun nae ge, nae ge bunmyeon
In the end you’ll be with me, sure you’ll be mine
날 말릴 순 없을걸
Nal malril sun eopseoeulgeol
There’s no way you could stop me
하느님도 두 손 두 발 들었지
Haneunimdo du son du bal deuleossji
Even god gave up completely
좋아해 cuz I wanna
Johahae cuz I wanna
I like you cuz I wanna
[Bridge: Yunah, Iroha, Moka, Minju]
Cherish 이 설렘 넌 cherry on top
Cherish I seulrem neun cherry on top
Cherish this thrill, you’re the cherry on top
Cherish 내 욕심이 원해 you’re mine
Cherish nae yoksimi wonhae you’re mine
Cherish I desire you, you’re mine
알쏭달쏭 너의 표정에 괜히 불타올라
Alssungdalssong neoui pyojeonge gwanhi bultaolra
I burn up from your vague expression
무조건 직진할래
Mujokeon Jikjinhalrae
I’m going straight ahead
[Chorus: Moka, Minju, Yunah, Iroha]
Boy, I ch ch ch ch cherish my love
Ch ch ch ch cherish my love
Oh my crush, that’s all my wish
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
Bichi naneun i seulremeun mot chamji
I won’t resist this brilliant thrill
협조해줘 you gotta
Hyeopjohaejwo you gotta
Work with me here, you gotta
Ch ch ch ch cherish my love
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
Eochapi neun nae ke, nae ke bunmyeon
In the end you’ll be with me, sure you’ll be mine
날 말릴 순 없을걸
Nalmanril sul eopseulgeul
There’s no way you could stop me
하느님도 두 손 두 발 들었지
Haneunimdo du son du bal deuleossji
Even god gave up completely
좋아해 cuz I wanna
Johahae cuz I wanna
I like you cuz I wanna
[Verse 3: Wonhee]
I’m a diamond
너무 소중한 내 마음은
Neomu sojunghan nae maeumeun
My heart’s a precious thing and
너를 향해 빛나
Neoreul hyanghae bichna
It shines towards you
네게 건네 줄거야
Nege geonne sulgeoya
I’ll give it to you