I. Introduction
Determined is a digital single by MA55IVE THE RAMPAGE.
II. Lyrics
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(Oh my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢 胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
今この瞬間に
Ima kono shunkan ni
Right now in this moment
それぞれの歩んできた Seep road まだ未知の未来へ Ready go
Sorezore ayundekita steep road, mada michi no mirai e Ready go
Everyone had to walk up a steep road till here, ready go to a future we don't know yet
栄光掴むため天まで Take off 高らか邪魔者蹴散らす清掃
Eiko tsukamu ten made take off, Takaraka jamamono kechirasu seisou
Take off to the sky to grab our glory, we gonna kick away anyone who comes in our way
どっかでLiar 増えてくHater 評判を気にしてる隙ないや
Dokkade Liar fueteiku Hater, hyouban wo kini shiteru hima nai ya
There are liars, haters go on increasing, but I don't have time to care about what people think
暗闇切り裂くLike a 刃 輝く夢掴む
Kurayami kiri saku Like a Yaiba, kagayaku yume tsukamu
Cut off through the darkness like a sword, and grab the the dazzling dream
後戻りはできない 目の前には敵たち
Atomodori wa dekinai, me no mae ni wa tekitachi
We can't go back anymore, there are enemies in front of us
撃破し進む道の先に光一筋
Gekihashi, susumu michi no Saki ni hitosuji
Crushing every obstacle, go forward, there's a ray of light at the end of the road
たくさん味わったPain 迷えばChance The answer is one 原点に Back again
Takusan ajiwatta pain mayoeba chance, the answer is one genten ni back again
We experienced a lot of pain, but if we lose the chance, the answer is one, we'll be back again to the starting point
We once again 失いかけた希望戻すまで
We once again ushinai kaketa kibou modosu made
We once again, till we get back the hopes we almost lost
I’ve been waiting for the day 負けないHalo
I’ve been waiting for the day makenai Halo
I’ve been waiting for the day, I won't lose my halo
You can’t beat it 俺らの Music
You can’t beat it orera no Music
You can't beat it, this is our music
Ay 波のように流れる音に乗り遊び
Ay nami no you ni nagareru oto ni nori asobi
Ride on the sound that flows like waves
気付けば始まる Show case
Kizukeba hajimaru Show case
The show has already started before you notice
Show us 全てはここから Stand up
Show us subete wa koko kara stand up
Show us, everything starts from now, stand up
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
今この瞬間に
Ima kono shunkan ni
Right now in this moment
瞬く間に Way up, we don’t stop Fast that we go higher
Matataku ma ni Way up, we don’t stop Fast that we go higher
In a flash we go way up, we don't stop Fast that we go higher
羽ばたく Money bottoms up wе don’t stop 撒き散らす We on fire
Habataku Money bottoms up wе don’t stop Makichirasu We on fire
Flying money everywhere, bottoms up, we don't stop, scattered we on fire
Take it to thе top まだまだ足りない Ya
Take it to thе top mada mada tarinai Ya
Take it to thе top, it's still not enough
Keep you’re mouth shut お前はまだ ただこれだけは Please quiet
Keep you’re mouth shut omae wa mada Tada kore dake wa please quiet
Keep you’re mouth shut, you still have a long way to go, for now please keep quiet
Could it be that I get mic 絶対なんてものはないからMake it
Could it be that I get mic zettai nante mono wa nai kara make it
Could it be that I get mic, there's no such thing that is definite, so I've to make it
戦えばそこは戦場 繰り広げられるバトルに炎上
Tatakaeba soko wa senjou, kuri hirogerareru batoru ni enjou
Where you fight there will be a battlefield, the battle unfolds in flames
I don’t even know 行けるとこまで Go
I don’t even know ikeru doko made Go
I don't even know, I'll keep on going as long as I can
限界 No 全開 We don’t stop One shot 決める Blow Life is gamble
Genkai no zenkai We don’t stop One shot kimeru Blow Life is gamble
With no boundaries, we go full throttle, one shot that decides the blow, Life is gamble
(We see) 光当たる時を
(We see) hikari ataru toki wo
(We see) when the light hits us
(Wishing) 高く跳べる空を
(Wishing) Takaku toberu sora wo
(Wishing) that we could soar higher in the sky
(Nothing) 棄てる者は無い
(Nothing) suteru mono wa nai
(Nothing) there's nothing to give up
Bring it 音に乗り Everybody come on
Bring it oto ni nori Everybody come on
Bring it, ride on this beat, everybody come on
未だ見ぬ世界に Ride on 果てしなく広がる New world
Mada minu sekai ni Ride on hateshinaku hirogaru New world
Let's ride on a world we have never seen before, a new world that spreads out endlessly
掲げろ Fist in the air 夢に舞い飛ぶ
Kakagero Fist in the air yume ni mai tobu
Put your fist in the air, fly in your dreams
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
今この瞬間に
Ima kono shunkan ni
Right now in this moment
夢見て出来てく構想 始まる新たな Imagination
Yume mite dekiteku kousou, hajimaru aratana imagination
The plans that come into shape by dreaming, a new imagination starts
上に立ち触れられない 君の想像には敵わない 見えぬとこまで Fly
Ue ni tachi furerarenai, kimi no souzou ni wa kanawanai, mienu toko made fly
I'll fly up to a place so high, you can't reach, you can't even imagine and can't see
(Utopia) 自分信じろ一本道 Just go ahead 蜃気楼
(Utopia) jibun shinjiro ippon michi Just go ahead shinkirou
(Utopia) Believe in yourself, it's one straight path, just go ahead even if it looks like a mirage
I don’t give a damn
Break down
MA55IVE THE RAMPAGE Aey?
過去の常識に落書き 成り上がり俺らの音楽が Key
Kakou no joushiki ni rakugaki, Nariagari orera no ongaku ga key
Scribbling over the common sense of the past, upstarting our music is the key
舐めた奴は Suck my kicks!
Nameta yatsu wa suck my kicks!
The people who underestimate me, suck my kicks!
(What’s up haters?)
Where you at now, boy?
Imma king like a lion
狙った奴には牙むく One blood
neratta yatsu ni wa kiba muku, One blood
I turn my fangs to the ones I prey at, One blood
証明する俺ら New age We can make the world stop
Shoumei suru orera New age We can make the world stop
We'll prove ourselves in this New age We can make the world stop
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go.)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
Ay, yay, ya, let’s go
This is for my life, all day on my mind
(On my mind)
This is for my life, all day on my mind
(Let’s go. Let’s go)
仲間の夢胸に刻む One love
Nakama no yume mune ni kizamu One love
Engraving my comrades' dreams on my chest, one love
一気に火をつけ必ず Burn it up
Ikki ni hi wo tsuke kanarazu Burn it up
Light up the fire in one go, and burn it up
ここから始まる Success story
Koko kara hajimaru success story
Here starts a success story
今この瞬間に
Ima kono shunkan ni
Right now in this moment