I. Introduction
Deja vu is the sixth track on the extended play ETERNAL by the South Korean singer Taemin.
II. Lyrics
III. Korean
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh
폭발한 순간 뒤틀린 시간 지평선 너머
헤일 수 없이 조각난 자아 아득한 시야
거센 파동을 느껴 난 차원을 travel
빠져들어 가 또 다른 wormhole
눈부신 orbit
여긴 끝의 시작
Where are you now? 별빛을 따라
춤을 추는 hologram
영원의 한가운데
기시감이 깃든 wave
난 위로 위로 점점 떠올라
눈떠 낯선 흐름 속에서
미래에서 과거의 날
발견한 그 순간 (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
흩어진 기억이 물든
멈춰둔 모든 timeline
엉켜진 오감의 유인
U-u-u-u-u-up my night
겹쳐진 시간의 미로
퍼져간 원자들과
암흑 속 빛들을 유영
Ju-u-u-u-u-ust this time
무의식을 관통해
뒤섞인 heaven and hell
기억 속의 파편들
난 위로 위로 점점 떠올라
눈떠 낯선 흐름 속에서
미래에서 과거의 날
발견한 그 순간 (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
I don't know who
황홀한 괴리감 내게 손을 뻗어
깊이 삼켜
이성과 본능을 휘저어 일렁여
혼돈의 숨결 속
Down, down, 잠식된 밤
순수에 투영된 태초의 날 back, ooh (Ayy)
저 미로 뒤로 길을 잃어가
갇혀 있던 시선들은 lie
과거에서 미래의 날
마주한 그 순간 (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh (Where are you now?)
Deja, deja vu, ooh-ooh (Oh, yeah, yeah)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
IIII. Romanization
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh
pokbalhan sungan dwiteullin sigan jipyeongseon neomeo
heil su eopsi jogaknan ja-a adeukhan siya
geosen padongeul neukkyeo nan chawoneul travel
ppajyeodeureo ga tto dareun wormhole
nunbusin orbit
yeogin kkeute sijak
Where are you now? byeolbicheul ttara
chumeul chuneun hologram
yeongwone hangaunde
gisigami gitdeun wave
nan wiro wiro jeomjeom tteoolla
nuntteo natseon heureum sogeseo
miraeeseo gwageoe nal
balgyeonhan geu sungan (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
heuteojin gieogi muldeun
meomchwodun modeun timeline
eongkyeojin ogame yuin
U-u-u-u-u-up my night
gyeopchyeojin sigane miro
peojyeogan wonjadeulgwa
amheuk sok bitdeureul yuyeong
Ju-u-u-u-u-ust this time
muesigeul gwantonghae
dwiseokkin heaven and hell
gieok soge papyeondeul
nan wiro wiro jeomjeom tteoolla
nuntteo natseon heureum sogeseo
miraeeseo gwageoe nal
balgyeonhan geu sungan (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
I don't know who
hwangholhan gwerigam naege soneul ppeodeo
gipi samkyeo
iseonggwa bonneungeul hwejeoeo illeongyeo
hondone sumgyeol sok
Down, down, jamsikdwen bam
sunsue tuyeongdwen taechoe nal back, ooh (Ayy)
jeo miro dwiro gireul ireoga
gathyeo itdeon siseondeureun lie
gwageoeseo miraee nal
majuhan geu sungan (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh (Where are you now?)
Deja, deja vu, ooh-ooh (Oh, yeah, yeah)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
IIIII. English
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh
The moment of explosion, beyond the horizon of distorted time
Unable to break, fragmented self, distatn vision
I felt a strong wave and traveled through the dimension
Falling into another wormhole
Dazzling orbit
Here is the beginning of the end
Where are you now? Follow the starlight
Dancing hologram
In the middle of eternity
Wave with a sense of ecstasy
I floated up and up
And opened my eyes in an unfamiliar flow
The moment I discovered
The past day in the future (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
All the stopped timelines
Stained with scattered memories
The entangled lure of the five senses
Up my night
Atoms spread out through the
Overlapping labyrinth of time
Lights in the darkness
Just this time
Penetrating the unconscious
Heaven and hell mixed
Fragments in memory
I floated up and up
And opened my eyes in an unfamiliar flow
The moment I discovered
The past day in the future (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
I don't know who
Reaches out to me in a ecstatic sense of disconnection
Swallow deeply
And stir your reason and instincts
In the breath of chaos
Down, down the night that has been consumed
The beginning of the day projected in purity back, ooh (Ayy)
The eyes that were lost behind
That maze are trapped lie
The moment we faced
The future from the past (Deja, deja vu, ooh-ooh)
(Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh (Where are you now?)
Deja, deja vu, ooh-ooh (Oh, yeah, yeah)
Deja, deja vu, ooh-ooh
Deja, deja vu, ooh-ooh
