I. Introduction
Bad is a song part of the extended play Reality by the South Korean boy group INFINITE.
II. Lyrics
다시 차가워진 눈빛
dasi chagawojin nunbit
Your eyes have grown cold again
날카로운 니 혀끝이
nalkaroun ni hyeokkeuti
Your sharp tongue digs
날 파고들어 제발 멈춰줘
nal pagodeureo jebal meomchwojwo
Into me, please stop
더는 견딜 수 없어
deoneun gyeondil su eopseo
I can’t take it anymore
날 가진 것처럼 다가와
nal gajin geotcheoreom dagawa
You come to me like you have me
날 감싸 안는 너
nal gamssa anneun neo
You wrap around me
넌 마치 꿈인 듯이 그대로 사라져
neon machi kkumin deusi geudaero sarajyeo
Then you disappear like a dream
닿을 새도 없이 네게 사로잡혀
daeul saedo eopsi nege sarojaphyeo
With no time to touch, I’m captivated by you
난 두려워 망가질 내가
nan duryeowo manggajil naega
I’m afraid that I’m being ruined by you
날 흔들고 돌아서겠지만
nal heundeulgo doraseogetjiman
Though you’ll shake me up and turn around
Betting on you
I’m betting on you
Betting on you
절대 그대론 못 보내 너
jeoldae geudaeron mot bonae neo
I can’t just let you go like this
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
언제 봐도 참 낯선 여자야
eonje bwado cham nstseon yeojaya
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
날 한없이 긴장시켜 넌
nal haneopsi ginjangsikyeo neon
You always make me so nervous
이리로 저리로 너 Like rollercoaster
iriro jeoriro neo Like rollercoaster
You take me here and there, you’re like a rollercoaster
이리로 저리로 너 So bad
iriro jeoriro neo So bad
Here and there, you’re so bad
거짓마저 달콤해
geojinmajeo dalkomhae
Even your lies are sweet
입술은 경고 Like a red
ipsureun gyeonggo Like a red
Your lips are like a warning, like a red
속삭여 귓가에
soksagyeo gwitgae
You whisper in my ears
Lose my focus 니 주문에
Lose my focus ni jumune
Lose my focus because of your spell
하나 둘 지워져
hana dul jiwojyeo
Things are getting erased one by one
주위가 너 밖에 안보여
juwiga neo bakke anboyeo
I can only see you
두렵지 않아 난 내가 마주할 내일
duryeopji ana nan naega majuhal naeil
I’m not afraid of the tomorrow I’ll face
어서 날 데려가 거친 떨림 속에
eoseo nal deryeoga geochin tteollim soge
Now hurry and take me in this rough trembling
난 두려워 망가질 내가
nan duryeowo manggajil naega
I’m afraid that I’m being ruined by you
날 흔들고 돌아설 테지만
nal heundeulgo doraseol tejiman
Though you’ll shake me up and turn around
Betting on you
I’m betting on you
Betting on you
절대 그대론 못 보내 너
jeoldae geudaeron mot bonae neo
I can’t just let you go like this
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
언제 봐도 참 낯선 여자야
eonje bwado cham natseon yeojaya
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
날 한없이 긴장시켜 넌
nal haneopsi ginjangsikyeo neon
You always make me so nervous
자꾸 엇나가 손끝을
jakku eonnaga sonkkeureul
I keep losing you, like you’re slipping through my fingers
스쳐가듯 또 보일 듯 말 듯 해
seuchyeogadeut tto boil deut mal deut hae
It’s like I can see you but I can’t
너란 대답이
neoran daedabi
The answer is you
이젠 돌아설 수 없어
ijen doraseol su eopseo
Now I can’t turn back
나도 날 못 멈춰
nado nal mot meomchwo
I can’t stop myself now
네게 걸게
nege geolge
I’m betting on you
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
언제 봐도 참 낯선 여자야
eonje bwado cham natseon yeojaya
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
날 한없이 긴장시켜 넌
nal haneopsi ginjangsikyeo neon
You always make me so nervous
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
Bad bad bad bet a bad bad girl
절대 그냥은 못 보내 너
jeoldae geunyangeun mot bonae neo
I can’t just let you go
