Heart Burn is the title track of Sunmi's ninth digital single of the same name.
[Verse 1]
그대 아무런 말도 하지 마요
Geudae amureon maldo haji mayo
Dear, do not say even a single word
이 맘은 여전히 그대로예요
I mameun yeojeonhi geudaeroyeyo
My heart is still with you
[Pre-Chorus]
따가운 햇살 그 아래 우리
Ttagaun haessal geu arae uri
Two of us under the burning sun
이 분위기 난 좋아요
I bunwigi nan johayo
I love these vibes
어떡해 나 숨이 가빠져요
Eotteokhae na sumi gappajyeoyo
Oh my, I'm getting breathless
그렇게 쳐다보면
Geureohge chyeodabomyeon
When you look at me
[Chorus]
열이 올라요, eh-oh
Yeori ollayo eo
I am getting hot, oh, my!
뜨거워진 온도 탓일까요 oh
Tteugeowojin ondo tasilkkayo
Is it because of the heat?
약이 올라요, eh-oh
Yagi ollayo eo
Getting me annoyed, oh, my!
한번쯤은 무너져줄게요
Hanbeonjjeumeun muneojyeojulgeyo
I'll let my guard down once
[Post-Chorus]
Eh-oh, eh-oh
Eo eo
Oh, my
열이 올라요
Yeori ollayo
I'm getting hot
Eh-oh, eh-oh
Eo eo
Oh, my
[Verse 2]
여름 밤 열긴 밤새 식지 않고
Yeoreum bam yeolgin bamsae sikji anhgo
Summer heat doesn't cool down all night
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요
Naneun jakku wiheomhan chumeul chwoyo
I keep dancing with dangerous moves
[Pre-Chorus]
따가운 햇살 적당한 바람
Ttagaun haessal jeokdanghan baram
Burning sunlight with a mild breeze
이 분위기 난 좋아요
I bunwigi nan johayo
I love these vibes
어떡해 나 이제 못 참아요
Eotteokhae na ije mot chamayo
Oh my, I can't hold it anymore
그렇게 쳐다보면
Geureohge chyeodabomyeon
When you look at me
[Chorus]
열이 올라요, eh-oh
Yeori ollayo eo
I am getting hot, oh, my!
뜨거워진 온도 탓일까요 oh
Tteugeowojin ondo tasilkkayo
Is it because of the heat?
약이 올라요, eh-oh
Yagi ollayo eo
Getting me annoyed, oh, my!
한번쯤은 무너져 줄게요
Hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo
I'll let my guard down once
[Refrain]
올라, 올라-라-라-라요
Olla olla rarara yo
Come on, come on
올라, 올라-라-라-라요-라요
Olla olla rara rayo rayo
Go up, go up, go, go, go
올라, 올라-라-라-라요
Olla olla rara rayo
Go up, go up, go up!
올라, 올라-라-라
Olla olla rara
Come on, come on
[Bridge]
잔뜩 취한 듯한 기분
Jantteuk chwihan deushan gibun
Feel like I'm drunk
좀 더 높이 날 데려다 줘
Jom deo nopi nal deryeoda jwo
Take me much higher
잠에 든 도시 타오른 밤이
Jame deun dosi taoreun bami
One more time before the burning night
식기전에 한번만 더
Sikgijeone hanbeonman deo
The sleeping city cools off
[Chorus]
열이 올라요, eh-oh
Yeori ollayo eo
I am getting hot, oh, my!
뜨거워진 온도 탓일까요 oh
Tteugeowojin ondo tasilkkayo
Is it because of the heat?
약이 올라요, eh-oh
Yagi ollayo eo
Getting me annoyed, oh, my!
한번쯤은 무너져 줄게요
Hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo
I'll let my guard down once
[Outro]
Eh-oh, eh-oh
Eo eo
Oh, my
열이 올라요
Yeori ollayo
I'm getting hot
Eh-oh, eh-oh
Eo eo
Oh, my
