ALBUM COVER
INFO
GAME is the 1ST track from BoA's sixth full album "Hurricane Venus", released in 2010.
It's a promotional b-side track from this album.
OFFICIAL MUSIC VIDEO
SPOTIFY
Beautiful 나의 귓가에1
Beautiful naui gwisga-e
Beautiful, tell me secretly
아주 살짝 스치듯 말해줘
aju saljjag seuchideus malhaejwo
As your words pass by my ear
괜찮아 좀 뻔뻔해도
gwaenchanh-a jom ppeonppeonhaedo
It’s okay even if it’s shameless
그렇게 Fun하게 Come, Play with me
geuleohge Funhage Come, Play with me
Let’s make it fun that way, come, play with me
천천히 아슬아슬 약간은 짜릿하게
cheoncheonhi aseul-aseul yaggan-eun jjalishage
Slowly, dangerously, and a little painfully,
살며시 넌 다가와 깜짝 놀라게 해줘
salmyeosi neon dagawa kkamjjag nollage haejwo
you get closer quietly, so startle me
Never stop 달콤하게 촉촉히 내 입술에
Never stop dalkomhage chogchoghi nae ibsul-e
Never stop, to my lips that are sweetly wet,
터질 듯한 기쁨을 그대는 나에게 줘
teojil deushan gippeum-eul geudaeneun na-ege jwo
please give me exploding happiness
Curious? 아직 멀었어
Curious? ajig meol-eoss-eo
Curious? It’s still far away
넌 나만을 위해 작은 파틸 열어
neon naman-eul wihae jag-eun patil yeol-eo
You held a small party just for me
Candle light 비밀 속으로
Candle light bimil sog-eulo
Candle light into the secret
하고 싶은 대로 느끼고 싶은 걸 alright
hago sip-eun daelo neukkigo sip-eun geol alright
Feel what you want, the way you want, alright
Follow me 좀 더 타이트하게
Follow me jom deo taiteuhage
Follow me, let’s make it tighter
Follow me 조금은 뜨겁게
Follow me jogeum-eun tteugeobge
Follow me, let’s make it hotter
Follow me Follow me 따라와 In my game
Follow me Follow me ttalawa In my game
Follow me, follow me, follow me, in my game
가까이 좀 더 가까이
gakkai jom deo gakkai
Closer, and even closer,
아마 넌 고민에 푹 빠질 껄
ama neon gomin-e pug ppajil kkeol
you’ll probably just fall into agony
상상은 자유를 주지
sangsang-eun jayuleul juji
It’s imagination that will set you free,
머리를 좀 써봐 Come, Play with me
meolileul jom sseobwa Come, Play with me
use your head, come, play with me
처음은 아찔하게
cheoeum-eun ajjilhage
First, let’s make everything dizzy,
점점 더 더 새롭게
jeomjeom deo deo saelobge
let’s make everything gradually new
지겨운 건 싫은 걸
jigyeoun geon silh-eun geol
The tiresome things, the things you hate,
나를 즐겁게 해줘
naleul jeulgeobge haejwo
those things make me happy
시작도 끝도 없이
sijagdo kkeutdo eobs-i
Even time has no end,
너는 내게 빠질 걸
neoneun naege ppajil geol
you will fall into me
흔들리는 눈빛이
heundeullineun nunbich-i
The shaking, glimmering eyes,
내게 모든 걸 말해
naege modeun geol malhae
tell me everything
Starry night 밤이 새도록
Starry night bam-i saedolog
Starry night, through the night
걱정할 거 없어 내게 널 맡겨봐
geogjeonghal geo eobs-eo naege neol matgyeobwa
Without a worry, leave everything to me
Feels alright 환상 속으로
Feels alright hwansang sog-eulo
Feels alright, into this fantasy
이미 넌 내게로 둘 만의 곳으로 So nice
imi neon naegelo dul man-ui gos-eulo So nice
We’ve already gone to our own world, so nice
Follow me 좀 더 타이트하게
Follow me jom deo taiteuhage
Follow me, let’s make it tighter
Follow me 조금은 뜨겁게
Follow me jogeum-eun tteugeobge
Follow me, let’s make it hotter
Follow me Follow me 따라와 In my game
Follow me Follow me ttalawa In my game
Follow me, follow me, follow me in my game
Welcome, You are invited, Walk in my dreams,
Welcome, you’re invited, walk in my dreams,
Candle light 비밀 속으로
Candle light bimil sog-eulo
Candle light, into the secret,
그렇게 Fun하게 Come, Play with me
geuleohge Funhage Come, Play with me
let’s make it fun that way, come, play with me
Feels alright 환상 속으로
Feels alright hwansang sog-eulo
Feels alright, into this fantasy
이미 넌 내게로 둘 만의 곳으로 So nice
imi neon naegelo dul man-ui gos-eulo So nice
We’ve already gone to our own world, so nice
Starry night 밤이 새도록
Starry night bam-i saedolog
Starry night, through the night,
걱정할 것 없어 내게 널 맡겨봐
geogjeonghal geos eobs-eo naege neol matgyeobwa
without a worry, leave everything to me
Feels alright 환상 속으로
Feels alright hwansang sog-eulo
Feels alright, into this fantasy,
이미 넌 내게로 둘 만의 곳으로 So nice
imi neon naegelo dul man-ui gos-eulo So nice
we’ve already gone to our own world, so nice43
Follow me 좀더 타이트하게
Follow me jomdeo taiteuhage
Follow me, let’s make it tighter
Follow me 조금은 뜨겁게
Follow me jogeum-eun tteugeobge91
Follow me, let’s make it hotter
Follow me Follow me 따라와 In my game
Follow me Follow me ttalawa In my game
Follow me, follow me, follow me in my game