"DM" is the title track of fromis_9's fourth mini-album, Midnight Guest.
Hey you 지금 뭐 해
Hey you jigeum mweo hae
Hey you what you doin'
잠깐 밖으로 나올래
jamkkan bakkeuro naollae
Wanna come out for a sec
네가 보고 싶다고
nega bogo shipdago
I wanna see you
거울 속의 난 So perfect
geoul soge nan So perfect
In the mirror I'm so perfect
새로 산 신발도 Check it, okay
saero san shinbaldo Check it, okay
New shoes check it, okay
잠든 도시를 깨워
jamdeun doshireul kkaeweo
Wake up the sleeping city
Late night, late night
더 더 더 두근거려
deo deo deo dugeungeoryeo
It's more more more exciting
georimada binnaneun Spotlight spotlight
Streets aglow with spotlight spotlight
네게 가까워질 때
nege gakkaweojil ttae
When I get closer to you
[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
Ah woo woo woo
내 입가에 미소가 번져
nae ipgae misoga beonjyeo
A smile upon my lips
네 눈 속에 My eyes
ne nun soge My eyes
I see in your eyes My eyes
떨려와 Yeah
tteollyeowa Yeah
I'm tremblin' Yeah
달콤하게 속삭일래
dalkomhage soksagillae
Sweet whispers
간직했던 내 맘을
ganjikhaetteon nae mameul
Of what I've been feeling
Yeah it's you
[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, Jiheon]
Doesn't matter
특별한 Me and you
teukbyeolhan Me and you
Special Me and you
가까이 갈래 I want to
gakkai gallae I want to
Get closer to you I want to
눈을 못 피하게
nuneul mot pihage
So you can't look away
말도 못 돌리게
maldo mot dollige
Or change the subject
너만 좋다면
neoman jotamyeon
If it's all right with you
Doesn't matter
망설이지 말고
mangseoriji malgo
네 마음을 더 보여줘
ne maeumeul deo boyeojweo
open your heart to me
네 손을 잡을래
ne soneul japeullae
I want to hold your hand
너를 꼭 안을래
neoreul kkok aneullae
I want to hug you tight
좋아해 널 내 맘은 I want you
joahae neol nae mameun I want you
I like you my heart says I want you
[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
기다리다 놓쳐 날
gidarida nohchyeo nal
Hesitate and I might get away
너도 알잖아 난 Special (Woo)
neodo aljana nan Special (Woo)
You know I'm special (Woo)
원하는 건 딱 하나
weonhaneun geon ttak hana
There's just one thing I want
모두 알잖아
modu aljana
You know it
다 티가 나는 걸
da tiga naneun geol
It's so obvious
장난이 아니야 난
jangnani aniya nan
I'm not joking
욕심이 생겼어 난
yokshimi saenggyeosseo nan
I want it all
이대로 널 보낼 순 없어
idaero neol bonael sun eopseo
I can't let you get away
[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
Ah woo woo woo
네 미소에 내 맘이 떨려
ne misoe nae mami tteollyeo
You smile and my heart flutters
내 두 볼에 Red light
nae du bore Red light
My cheeks Red light
번져와 Yeah
beonjyeowa Yeah
Aglow Yeah
솔직하게 말해볼래
soljikhage malhaebollae
I'll be honest
숨겨왔던 내 맘은
sumgyeowatteon nae mameun
Of what I've been hiding
Yeah it's you
[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter
특별한 Me and you
teukbyeolhan Me and you
Special Me and you
가까이 갈래 I want to
gakkai gallae I want to
Get closer to you I want to
눈을 못 피하게
nuneul mot pihage
So you can't look away
말도 못 돌리게
maldo mot dollige
Or change the subject
너만 좋다면
neoman jotamyeon
If it's all right with you
Doesn't matter
망설이지 말고
mangseoriji malgo
Don't hesitate
네 마음을 더 보여줘
ne maeumeul deo boyeojweo
open your heart to me
네 손을 잡을래
ne soneul japeullae
I want to hold your hand
너를 꼭 안을래
neoreul kkok aneullae
I want to hug you tight
(좋아해 널 내 맘은 I want you)
(joahae neol nae mameun I want you)
(I like you my heart says I want you)
[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen
떨리는 내 손을 잡아줘
tteollineun nae soneul jabajweo
Hold my trembling hand
넌 So special
neon So special
You're So special
매일 밤 기다린 지금 이 순간
maeil bam gidarin jigeum i sungan
the moment I've been waiting for every night
You're the one that I needed
나와 같다고 말해줘
nawa gattago malhaejweo
Tell me you feel the same
이 밤이 끝나기 전에
i bami kkeutnagi jeone
Before tonight is over
[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, Saerom]
Doesn't matter
시작해 Me and you
shijakhae Me and you
Let's begin Me and you
neukkimi joa I got you
Got a good feeling I got you
어떡해 너와 나
eotteokhae neowa na
Oh boy you and me
이렇게 가까이
ireoke gakkai
Up close like this
네 맘이 보여
ne mami boyeo
I can feel your heart
Doesn't matter
주저하지 말고
jujeohaji malgo
Don't hesitate
네 두 팔로 날 안아줘
ne du pallo nal anajweo
wrap me in your arms
어쩌면 너와 나
eojjeomyeon neowa na
Perhaps you and me
마주한 이 순간
majuhan i sungan
This moment together
좋아해 난 너만을 I want you
joahae nan neomaneul I want you
I like you and you only I want you