"Escape Room" is the first track of fromis_9's fourth mini-album, Midnight Guest.
화려한 도시
hwaryeohan doshi
Colorful city
우린 그곳으로 향해
urin geugoseuro hyanghae
We head towards that place
탈출해 너와 나
talchulhae neowa na
Escape, you and I
흔들리지 마
heundeulliji ma
Don't sway away
이건 별거 아닌 속임수야
igeon byeolgeo anin sogimsuya
This is not a big trick
시간이 가 뭐든 해봐
shigani ga mweodeun haebwa
Time is flying, try to do something
[Pre-Chorus: Jiwon, Hayoung, Seoyeon]
준비를 끝내 지금부터야
junbireul kkeunnae jigeumbuteoya
Finish your preparation, this is the start
오늘을 위한 거야 다
oneureul wihan geoya da
Everything was for today
아직 보이지는 않아 서둘러
ajik boijineun ana seodulleo
I can't see it yet, hurry up
맘먹은 그 순간 움직여 Move on
mammeogeun geu sungan umjigyeo Move on
When you have decided, move, move on
어서 내 손을 잡아 즐겨봐 All night
eoseo nae soneul jaba jeulgyeobwa All night
Hurry, hold my hand, enjoy it, all night
[Chorus: Saerom, Nagyung, Gyuri, Jiheon]
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
차가운 도로 위에서
chagaun doro wieseo
Above this cold road
눈부신 저 Neon sign
nunbushin jeo Neon sign
That bright neon sign
어디로 나를 더 데려가
eodiro nareul deo deryeoga
To somewhere, take me more
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
기다려왔던 이 순간
gidaryeowatteon i sungan
This moment that I've waited for
새로워 내 모습이
saeroweo nae moseubi
This me, it's fresh
Give me that
Give me that
Give me that better
또 다른 세상을 찾아내 난
tto dareun sesangeul chajanae nan
I find another world again
갈피를 잃어도 찾아내 Finder
galpireul ireodo chajanae Finder
Even if I'm lost, I'll find finder
겁먹지 않아도 돼
geommeokji anado dwae
이건 명심해 둬 Danger
igeon myeongshimhae dweo Danger
But remember this, danger
높은 빌딩숲에 숨어
nopeun bildingsupe sumeo
Hide in a tall building
내 어딘가에 커지는 불씨
nae eodingae keojineun bulsshi
The fire that is flaming somewhere in me
[Pre-Chorus: Hayoung, Jiheon, Chaeyoung]
상상해 과연 아름다울까
sangsanghae gwayeon areumdaulkka
Imagine, would it be beautiful?
매일 밤 꿈꿔왔던 걸
maeil bam kkumkkweowatteon geol
Every night I have been dreaming of it
좋아 손잡이를 돌려 더
joa sonjapireul dollyeo deo
That's right, turn the nob a little more
문을 살짝 열어봐
muneul saljjak yeoreobwa
Slightly, open the door
천천히 숨 골라 (끝나긴 이르지)
cheoncheonhi sum golla (kkeutnagin ireuji)
Slowly, take your breath (It's too early to end)
[Chorus: Nagyung, Saerom, Jiwon, Gyuri]
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
차가운 도로 위에서
chagaun doro wieseo
Above this cold road
눈부신 저 Neon sign
nunbushin jeo Neon sign
That bright neon sign
어디로 나를 더 데려가
eodiro nareul deo deryeoga
To somewhere, take me more
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
기다려왔던 이 순간
gidaryeowatteon i sungan
This moment that I've waited for
새로워 내 모습이
saeroweo nae moseubi
This me, it's fresh
Give me that
Give me that
Give me that better
[Bridge: Saerom, Nagyung, Jisun, Hayoung]
막다른 길은 없는걸
makdareun gireun eomneungeol
There is no blocked road
결국 알게 될 거야
gyeolguk alge dwel geoya
You will soon find out
조금씩 앞으로 나아가자 Oh yeah
jogeumsshik apeuro naagaja Oh yeah
Let's march forward bit by bit, oh yeah
눈을 꼭 감았다 뜨면
nuneul kkok gamatta tteumyeon
When you close and open your eyes
금세 펼쳐질 거야
geumse pyeolchyeojil geoya
It will be shown
이제부터 우리의 축제야
ijebuteo uriye chukjeya
From now on, this is our festival
[Interlude: Jiheon, Jiwon]
갈피를 잃어도 찾아내 Finder
galpireul ireodo chajanae Finder
Even if I'm lost, I'll find finder
갈피를 잃어도 찾아내 Finder
galpireul ireodo chajanae Finder
Even if I'm lost, I'll find finder
[Chorus: Gyuri, Seoyeon, Chaeyoung, Jiwon]
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
차가운 도로 위에서
chagaun doro wieseo
Above this cold road
눈부신 저 Neon sign
nunbushin jeo Neon sign
That bright neon sign
어디로 나를 더 데려가
eodiro nareul deo deryeoga
To somewhere, take me more
못 멈춰 난
mot meomchweo nan
I can't stop
기다려왔던 이 순간
gidaryeowatteon i sungan
This moment that I've waited for
즐겨봐 이 축제를
jeulgyeobwa i chukjereul
This me, it's fresh
Give me that
Give me that
Give me that better
[Outro: Nagyung, Hayoung]
이 새벽을 더 느껴봐
i saebyeogeul deo neukkyeobwa
Feel this dawn more
널 스스로 가두진 말아줘
neol seuseuro gadujin marajweo
Don't lock yourself up
이 새벽을 더 느껴봐
i saebyeogeul deo neukkyeobwa
Feel this dawn more
널 스스로 가두진 말아줘
neol seuseuro gadujin marajweo
Don't lock yourself up
