INTRODUCTION:
"Intro; 틀 (Breakthrough)" is the first track in P1Harmony's debut Mini Album, titled "DISHARMONY:STAND OUT." It was released on October 28, 2020.
LYRICS:
ORIGINAL:
[Intro]
Woah, yeah
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah
[Verse 1: Jiung, Intak, Jongseob]
똑같은 방 침대에 붙어 시계만 쳐다보는 게
내 직업이 되는 중
바깥의 mindless puppets, 다른 모습을 했지만
같은 생각을 하는 눈
Yeah, 갑갑한 답답한 바지 칼주름
다리미 같은 삶 똑같이 다 찍어낸 듯한
안전한 길에 발맞추기 싫어
다른 길을 개척해
녹이 슬어 있는 재봉틀
의사, 판사복은 내게 맞지 않지
난 옷걸이 따윈 아니지
장식품이 아닌 그냥 나일 뿐이지
[Refrain: Theo, Keeho, Soul]
Oh, why pretend?
뭘 위해 마음에 든 척 나를 버렸나
Oh, I regret
갇힌 나를 엎은 뒤 다시 채워가 매일
I already know (Already know, got your back)
나다운 거란 것 (너다운 것, yeah, yeah)
Pain will be there no matter what I try
어제와 오늘의 차이는
[Pre-Chorus: Jiung]
틀을 부숴 틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려
[Chorus: All, Keeho, Jiung, Theo]
Hey, ooh, ooh (Oh, woah)
내가 원하던 나를 향해서 (나를 향해서)
Hey, ooh, ooh (Oh, woah)
틀을 부숴 틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려 (틀을 모두 부숴 버려)
ROMANIZED:
[Intro: All]
Woah, yeah
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh (Yeah)
[Verse 1: Jiung, Intak, Jongseob]
Ttokgateun bang chimdaee buteo
Sigyeman chyeodaboneun ge
Nae jigeobi doeneun jung
Bakkatui mindless puppets
Dareun moseubeul haetjiman
Gateun saenggageul haneun nun
Yeah, gapgapan dapdapan baji kaljureum
Darimi gateun sal
Ttokgachi da jjigeonaen deuthan
Anjeonhan gire balmatchugi sileo
Dareun gireul gaecheokae
Nogi seureo inneun jaebongteul
Uisa, pansabogeun naеge matji anchi
Nan otgeori ttawin aniji
Jangsikpumi anin geunyang nail ppuniji
[Pre-Chorus: Theo, Keeho, Soul, Jiung]
Oh, why prеtend?
Mwol wihae maeume deun cheok
Nareul beoryeonna
Oh, I regret
Gatin nareul eopeun dwi
Dasi chaewoga maeil
I already know
Already know got your back
Nadaun georan geot
Neodaun geot yeah, yeah
Pain will be there no matter what I try
Eojewa oneurui chaineun
Teureul buswo
Teureul neomeo
Teureul modu buswo beoryeo
[Chorus: All, Keeho, Theo, *Jiung*]
Hey ooh, ooh (Oh-woah)
Naega wonhadeon nareul hyanghaeseo (Nareul hyanghaeseo)
Hey ooh, ooh (Oh-woah)
*Teureul buswo
Teureul neomeo*
*teureul modu buswo beoryeo*
[Interlude]
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
[Verse 2: Jongseob, Intak]
Teul bak an geuri gandanhajido ana nan
Bulmaneul gadeuk pumgo ireoko jeoreon jeo gomindeulman
Sseogeun domabaem kkorineun yetgeose bulgwaham
Badadeurigo baewo respect jonjungeun jugeonna
[Pre-Chorus: Theo, Keeho, Soul, Jiung]
Oh, why pretend?
Mwol wihae maeume deun cheok
Nareul beoryeonna
Oh, I regret
Gatin nareul eopeun dwi
Dasi chaewoga maeil
I already know
Already know got your back
Nadaun georan geot
Neodaun geot yeah, yeah
Pain will be there no matter what I try
Eojewa oneurui chaineun
Teureul buswo
Teureul neomeo
Teureul modu buswo beoryeo
[Chorus: All, Keeho, Theo, *Jiung*]
Hey ooh, ooh (Oh-woah)
Naega wonhadeon nareul hyanghaeseo (Nareul hyanghaeseo)
Hey ooh, ooh (Oh-woah-oh)
*Teureul buswo
Teureul neomeo*
*teureul modu buswo beoryeo*
[Bridge: All, Jiung, Keeho, *Theo*]
We got the key to open up the way (Yeah)
Don't stop we have no time yeah (No time, yeah)
Neodaun geon mwoya haega tteul geoya (No time no)
Ijen nuneul tteo
Uril makgo itdeon geu byeokdeuldo
Ijen nopji ana neomeoseo tto ttaraga
*Gatyeo itdeon geu teul sogui
Simjangeul kkaeul geoya* (Yeah)
[Outro: All, Keeho, Theo, *Jiung*]
Hey ooh, ooh (Oh-woah)
Naega wonhadeon nareul hyanghaeseo (Nareul hyanghaeseo)
Hey ooh, ooh (Oh-woah-oh)
*Teureul buswo
Teureul neomeo*
*teureul modu buswo beoryeo*
Comments 1
Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.
Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.
CaraFIMIE
EDITOR's NOTE:
I have no idea why the romanized version has a second verse when the original version doesn't. I will try my best to find out why.