TIME-LAPSE - TELEPHONE NUMBER New

  • External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    Renake of Junko Ohashi’s “Telephone Number” (1981)

    ab67616d0000b273613c2dd7e7af1b908ee09c8d

    Awooo, 56709
    Awooo, 56709

    [VERSE]

    잊지 말아 줘요 그대 귓가로 이어질 나의 number

    Itji mara jwoyo geudae gwitgaro ieojil naui number

    Don't forget my number that will be connected to your ear,


    무심결이라도 좋으니까 언제든 내게 연락 줘요

    Musimgyeorirado joeunikka eonjedeun naege yeollak jwoyo

    Even if it's by accident, please phone me anytime,

    [PRECHORUS]

    So, every night (so, every night)


    잔은 채워져 마치 내 외로움만큼

    Janeun chaewojyeo machi nae oeroummankeum

    The glass is filled, just like my loneliness,


    당신을 향한, ah, 확실한 감정, ah

    Dangsineul hyanghan, ah, hwaksilhan gamjeong, ah

    Towards you, ah, a definite feeling, ah


    [CHORUS]

    Oh-oh, loving you

    Awooo, 56709
    Awooo, 56709

    [VERSE]

    올려보았던 그 머리칼은 향기를 남긴 채 멀어져

    Ollyeoboatdeon geu meorikareun hyanggireul namgin chae meoreojyeo

    The hair that I had lifted up is gone, leaving behind a scent,


    잠깐의 이별은 부디 웃는 얼굴로 기억하길 바래

    Jamkkanui ibyeoreun budi unneun eolgullo gieokagil barae

    I hope you remember our brief separation with a smile,

    [PRECHORUS]

    So, everyday (so, everyday)


    전화벨 소리에 내 맘 술렁이고

    Jeonhwabel sorie nae mam sulleongigo

    My heart flutters at the sound of the phone ringing,


    이런 순간이, ah, 사랑이니까, ah

    Ireon sungani, ah, saranginikka, ah

    This kind of moment, ah, is love, ah

    [CHORUS]

    Oh-oh, love with me

    Awooo, 56709
    Awooo, 56709
    (So, every night)

    Awooo, 56709
    Awooo, 56709
    Awooo, 56709
    Awooo, 56709

    Awooo, 56709
    Awooo, 56709

Share