I. Introduction
Ask is the second track on the studio album Man on the Moon by the South Korean boy group N.Flying.
II. Lyrics
III. Korean
어두워진 내 맘이 또 묻네요
그리워진 내 맘이 또 묻네요
문득 생각나
너의 향기 또 차갑던 공기도
난 괜한
빛으로만 내게 남는지
내겐 익숙했던 그리워했던
그 사람 아직도 나 혼자 못난
날 기억할까
네겐 내가 남아 있을까
어두워진 내 맘이 또 묻네요
(이게 마지막인 걸까)
그리워진 내 맘이 또 묻네요
(날 기억할까)
돌아가고 싶은데
내 맘 그게 잘 안 돼
널 억지로 비워 낸
자리엔 누군가로 메워 내
자꾸 떠올리지만 제발 생각하지 마
물음도 가지지 마 오지랖 좀 떨지 마
문득 생각나
너의 향기 또 차갑던 공기도
난 괜한
빛으로만 내게 남는지
내겐 익숙했던 그리워했던
그 사람 아직도 나 혼자 못난
날 기억할까
네겐 내가 남아 있을까
어두워진 내 맘이 또 묻네요
(이게 마지막인 걸까)
그리워진 내 맘이 또 묻네요
(날 기억할까)
네게 묻고 싶을 땐
이젠 어떻게 하죠
너는 나를 욕해도
또 하루를 보내죠
난 네가 남았는데
많은 추억과 살았는데
어두워진 내 맘이 또 묻네요
그리워진 내 맘이 또 묻네요
날 기억하죠
익숙했던 그리워했던 그 사람
서로가 전부였던
난 사랑했죠
여전히 네가 남아 있죠
IIII. Romanization
eoduwojin nae mami tto mutneyo
geuriwojin nae mami tto mutneyo
mundeuk saenggakna
neoye hyanggi tto chagapdeon gongido
nan gwaenhan
bicheuroman naege namneunji
naegen iksukhaetdeon geuriwohaetdeon
geu saram ajikdo na honja motnan
nal gieokhalkka
negen naega nama isseulkka
eoduwojin nae mami tto mutneyo
(ige majimagin geolkka)
geuriwojin nae mami tto mutneyo
(nal gieokhalkka)
doragago sipeunde
nae mam geuge jal an dwae
neol eokjiro biwo naen
jarien nugungaro mewo nae
jakku tteoollijiman jebal saenggakhaji ma
mureumdo gajiji ma ojirap jom tteolji ma
mundeuk saenggakna
neoye hyanggi tto chagapdeon gonggido
nan gwaenhan
bicheuroman naege namneunji
naegen iksukhaetdeon geuriwohaetdeon
geu saram ajikdo na honja motnan
nal gieokhalkka
negen naega nama isseulkka
eoduwojin nae mami tto mutneyo
(ige majimagin geolkka)
geuriwojin nae mami tto mutneyo
(nal gieokhalkka)
nege mutgo sipeul ttaen
ijen eotteoke hajyo
neoneun nareul yokhaedo
tto harureul bonaejyo
nan nega namanneunde
maneun chueokgwa saranneunde
eoduwojin nae mami tto mutneyo
geuriwojin nae mami tto mutneyo
nal gieokhajyo
iksukhaetdeon geuriwohaetdeon geu saram
seoroga jeonbuyeotdeon
nan saranghaetjyo
yeojeonhi nega nama itjyo
IIIII. English
I'm asking my heart that is getting dark again. I'm asking my heart that is longing again
I suddenly get reminded of your cent and the cold air
Maybe you just remain to me as a mere light
The person whom I used to be familiar with, whom I mess. It's only me who still acts foolish until now
Do you remember me? Do I still remain in your mind?
I'm asking my heart that is getting dark again.
Is this the last time?
I'm asking my heart that is longing again
Do you remember me?
Yeah
I want to go back, but it's harder than I thought
The spot that you left empty, I force to fill it with someone else
I keep getting reminded of you but please, don't think about it
Don't even ask. Don't even tremble just a little
I suddenly get reminded of your scent and the cold air
Maybe you just remain to me as a mere light
The person whom I used to be familiar with, whom I miss. It's only me who still acts foolish until now
Do you remember me? Do I still remain in your mind?
I'm asking my heart that is getting dark again
Is this the last time?
I'm asking my heart that is longing again
Do you remember me?
What should I do now when I want to ask you?
Though you curse at me, you're still going with your days.
But for me, you still remain in me
I lived with many memories of ours, yeah yeah yeah
I'm asking my heart that is getting dark again
I lived with many memories of ours, yeah yeah yeah
I'm asking my heart that is longing again
Ooh, I'm asking.
I'm asking my heart that is longing again
You remember me, right?
The person whom I used to be familiar with, whom I miss
We used to be each other's everything. I loved you
You'll always remain in me.
