Like INFINITE - Umbrella


  • I. Introduction

    Umbrella is the fourth track on the extended play Like INFINITE by the South Korean boy group INFINITE.


    External Content youtu.be
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    II. Lyrics

    III. Korean

    [Verse 1]

    옅어진 미소와

    짙어진 눈물과

    고갤 떨군 채

    Never cry, I never cry, you know

    울먹여 하늘도

    흔들린 눈 속에

    그 반짝이던

    Rain falls down, oh, rain falls down, oh


    [Pre-Chrous]

    Ooh, 쏟아지는 빗속에

    점점 잠겨가는 널

    그저 바라볼 순 없어

    Feel like I'm breaking down

    무너져가는 너의 별 난

    마주 보고서

    Oh, no, oh, no, oh, no

    내 품에 묻어둬, your hurt


    [Chorus]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, 나 더는 널

    헤메이게 두지 않아

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    가려줄게 너의 아픔도 in my umbrella


    [Post-Chorus]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    쏟아지는 빗속에 펼쳐진 my umbrella

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    널 위해 날 위해 널 구해 in my umbrella


    [Verse 2]

    바라는 단 하나

    투명한 미소가

    날 마주한 채

    Never cry, I never cry, you know

    안개가 다 걷히고

    이 내 품에 안겨서

    내게 말해줘

    Rain has gone, oh, rain has gone, oh


    [Pre-Chorus]

    Ooh, 쏟아지던 빗속에

    깊게 가라앉는 널

    그저 바라볼 순 없어

    Feel like I'm breaking down

    뿌옇게 번진 너의 별을

    마주하고서

    Oh, no, oh, no, oh, no

    내 품에 묻어둬, your hurt


    [Chorus]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, 나 더는 널

    헤메이게 두지 않아

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    감춰줄게 너의 아픔도 in my umbrella


    [Post-Chorus]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    흩어지는 빗속에 펼쳐진 my umbrella

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    널 위해 날 위해 널 구해 in my umbrella


    [Bridge]

    흩어진 비바람 그 속에 널

    나 여기서 나 여기서 절대 널 놓치지 않을게, yeah

    뿌옇게 번진 안갯속에 너와

    나 이대로 나 이대로, oh, waiting for our rainbow


    [Chorus]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, 나 더는 널

    눈물짓게 두지 않아

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    감춰 줄게 너의 아픔도 in my umbrella


    [Post-Chorus]

    Ooh-ooh-ooh (My umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, I'm here, oh, I'm here

    쏟아지는 빗속에 펼쳐진 my umbrella (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella; Oh, anymore)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    널 위해 날 위해 널 구해 in my umbrella


    IIII. Romanization

    [Verse 1: Sungkyu, L]

    Yeoteojin misowa

    Jiteojin nunmulgwa

    Gogael tteolgun chae

    Never cry, I never cry, you know

    Ulmeongnyeo haneuldo

    Heundeullin nun soge

    Geu banjjagideon

    Rain falls down, oh, rain falls down, oh


    [Pre-Chrous: Woohyun, Dongwoo, L]

    Ooh, ssodajineun bitsoge

    Jeomjeom jamgyeoganeun neol

    Geujeo barabol sun eopseo

    Feel like I'm breaking down

    Muneojyeoganeun neoui byeol nan

    Maju bogoseo

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Nae pume mudeodwo, your hurt


    [Chorus: All, Sungkyu, Woohyun]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm hеre, na deoneun nеol

    Hemeige duji ana

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Garyeojulge neoui apeumdo in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Dongwoo, L]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Ssodajineun bitsoge pyeolchyeojin my umbrella

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Neol wihae nal wihae neol guhae in my umbrella


    [Verse 2: Sungyeol, Seongjong]

    Baraneun dan hana

    Tumyeonghan misoga

    Nal majuhan chae

    Never cry, I never cry, you know

    Angaega da geotigo

    I nae pume angyeoseo

    Naege malhaejwo

    Rain has gone, oh, rain has gone, oh


    [Pre-Chorus: Sungkyu, Dongwoo, Sungyeol]

    Ooh, ssodajideon bitsoge

    Gipge garaanneun neol

    Geujeo barabol sun eopseo

    Feel like I'm breaking down

    Ppuyeoke beonjin neoui byeoreul

    Majuhagoseo

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Nae pume mudeodwo, your hurt


    [Chorus: All, Woohyun, Dongwoo]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, na deoneun neol

    Hemeige duji ana

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Garyeojulge neoui apeumdo in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Sungkyu, L]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Ssodajineun bitsoge pyeolchyeojin my umbrella

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Neol wihae nal wihae neol guhae in my umbrella


    [Bridge: Sungkyu, L]

    Heuteojin bibaram geu soge neol

    Na yeogiseo na yeogiseo jeoldae neol nochiji aneulge, yeah

    Ppuyeoke beonjin angaetsoge neowa

    Na idaero na idaero, oh, waiting for our rainbow


    [Chorus: Woohyun, All, Dongwoo]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, na deoneun neol

    Nunmuljitge duji ana

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Gamchwo julge neoui apeumdo in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Woohyun, Dongwoo, Sungkyu]

    Ooh-ooh-ooh (My umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, I'm here, oh, I'm here

    Ssodajineun bitsoge pyeolchyeojin my umbrella (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella; Oh, anymore)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Neol wihae nal wihae neol guhae in my umbrella


    IIIII. English

    [Verse 1: Sungkyu, L]

    A fading smile

    Deepening tears

    With your head lowered down

    Never cry, I never cry, you know

    As you sob, so does the sky

    In your shaking eyes

    That once sparkled

    Rain falls down, oh, rain falls down, oh


    [Pre-Chorus: Woohyun, Dongwoo, L]

    Ooh, in the pouring rain

    You're slowly sinking away

    I can't just stand and watch

    Feel like I'm breaking down

    I face your collapsing star head-on

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Bury your hurt in my arms


    [Chorus: All, Sungkyu, Woohyun]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, I won't let you

    Wander lost anymore

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    I'll shield even your pain in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Dongwoo, L]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Unfolding my umbrella in the pouring rain

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    For you, for me, I'll savе you in my umbrella


    [Verse 2: Sungyeol, Seongjong]

    The one thing I wish for

    Is a transparеnt smile

    Looking right at me

    Never cry, I never cry, you know

    When the fog clears away

    And you rest in my arms

    Tell me the words

    Rain has gone, oh, rain has gone, oh


    [Pre-Chorus: Sungkyu, Dongwoo, Sungyeol]

    Ooh, in the once-pouring rain

    You're sinking deeper down

    I can't just stand and watch

    Feel like I'm breaking down

    I face your blurrily fading star head-on

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Bury your hurt in my arms


    [Chorus: All, Woohyun, Dongwoo]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, I won't let you

    Wander lost anymore

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    I'll hide even your pain in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Sungkyu, L]

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    Unfolding my umbrella in the scattering rain

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    For you, for me, I'll save you in my umbrella


    [Bridge: Sungkyu, L]

    Through the scattered storm

    Here I am, here I am, I’ll never let you go, yeah

    In the mist, where everything blurs, you and I

    Just like this, just like this, oh, waiting for our rainbow


    [Chorus: Woohyun, All, Dongwoo]

    Anymore

    Anymore

    Oh, I'm here, I won’t let you

    Shed another tear

    Anymore

    Anymore

    Oh, no, oh, no, oh, no

    I’ll hide even your pain in my umbrella


    [Post-Chorus: All, Woohyun, Dongwoo, Sungkyu]

    Ooh-ooh-ooh (My umbrella)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, I'm here, oh, I'm here

    Unfolding my umbrella in the pouring rain (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella; Oh, anymore)

    Ooh-ooh-ooh (Umbrella)

    Oh, no, oh, no, oh, no

    For you, for me, I'll save you in my umbrella

Share