AR^C - duality


  • I. Introduction

    duality is the fourth track on the extended play AR^C by the South Korean boy group ARrC.


    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    II. Lyrics

    III. Korean

    [Intro]

    (아마 우린 조금 서툴지 몰라)


    [Verse 1: Choi Han, Jibeen, Ziwoo & Rioto, Doha]

    Yeah 어둠이 말을 걸지 보잘것없다고

    반짝거리는 something, 나는 아니라고

    날 전부 아는 듯 말해

    나도 날 모르는데 그런 말엔 귀를 닫아

    I could be the one, yeah, I could be the one

    남들이 뭐라든 난 나 자신을 믿어 (Yeah)

    You could be the one, yeah, you could be the one (Yeah)

    너도 널 믿는 거야 (Hey)


    [Pre-Chorus: Rioto, Doha]

    전부 눈앞의 꾸며진 것만 보지만

    실은 그 너머 더 눈부신 게 있잖아 (Okay)


    [Chorus: Hyunmin, Ziwoo, Jibeen, Rioto]

    아마 우린 조금 서툴지 몰라

    그래 우린 실수할지도 몰라

    But it's not that wrong, 어느새 한 뼘

    아름다운 모순 속에 자라나

    아마 우린 조금 아플지 몰라

    그래 우린 상처받을지 몰라

    But I can't control, 내 안에 진짜

    Look at me now, 계속 자라나


    [Verse 2: Choi Han, Doha]

    맞아 아직 여린 caterpillar (Yeah, yeah)

    내게 독한 말로 상처 내도 (No, no)

    Okay 보란 듯이 털어내

    아껴왔던 energy, 날아오를 준비해, yeah

    택해 둘 중 하나, 개구리의 농간

    손을 내밀어, 아니 뿌리쳐

    깨달은 순간 (Yeah, yeah)

    Maybe more like a butterfly


    [Chorus: Choi Han, Kien, Rioto, Jibeen, Ziwoo]

    아마 우린 조금 서툴지 몰라

    그래 우린 실수할지도 몰라

    But it's not that wrong, 어느새 한 뼘

    아름다운 모순 속에 자라나

    아마 우린 조금 아플지 몰라

    그래 우린 상처받을지 몰라

    But I can't control, 내 안에 진짜

    Look at me now, 계속 자라나


    [Bridge: Kien, Doha, Ziwoo]

    이 열병이 지나고

    천천히 눈을 뜨면

    달아나 달아나지 보기 좋게

    내 날갯짓에 내 날갯짓에


    [Chorus: Hyunmin, Doha, Choi Han, Kien, Ziwoo]

    아마 우린 조금 서툴지 몰라

    그래 우린 실수할지도 몰라

    But it's not that wrong, 어느새 한 뼘

    아름다운 모순 속에 자라나

    아마 우린 조금 아플지 몰라

    그래 우린 상처받을지 몰라

    But I can't control, 숱한 이중성

    난 알아 난 계속 자라나


    [Outro: Hyunmin, Rioto, Jibeen, Doha]

    너와 나 너와 난 butterfly

    너와 난 될 수 있잖아 뭐든 다

    너와 나 너와 난 butterfly

    새롭게 태어날 테니까

    (We ARrC)


    IIII. Romanization

    [Intro]

    (Ama urin jogeum seotulji molla)


    [Verse 1: Choi Han, Jibeen, Ziwoo & Rioto, Doha]

    Yeah eodumi mareul geolji bojalgeoseopdago

    Banjjakgeorineun something, naneun anirago

    Nal jeonbu aneun deut malhae

    Nado nal moreuneunde geureon maren gwireul dada

    I could be the one, yeah, I could be the one

    Namdeuri mworadeun nan na jasineul mideo (Yeah)

    You could be the one, yeah, you could be the one (Yeah)

    Neodo neol minneun geoya (Hey)


    [Pre-Chorus: Rioto, Doha]

    Jeonbu nunapui kkumyeojin geonman bojiman

    Sireun geu neomeo deo nunbusin ge itjana (Okay)


    [Chorus: Hyunmin, Ziwoo, Jibeen, Rioto]

    Ama urin jogeum seotulji molla

    Geurae urin silsuhaljido molla

    But it's not that wrong, eoneusae han ppyeom

    Areumdaun mosun soge jarana

    Ama urin jogeum apeulji molla

    Geurae urin sangcheobadeulji molla

    But I can't control, nae ane jinjja

    Look at me now, gyesok jarana


    [Verse 2: Choi Han, Doha]

    Maja ajik yeorin caterpillar (Yeah, yeah)

    Naege dokan mallo sangcheo naedo (No, no)

    Okay boran deusi teoreonae

    Akkyeowatdeon energy, naraoreul junbihae, yeah

    Taekae dul jung hana, gaeguriui nonggan

    Soneul naemireo, ani ppurichyeo

    Kkaedareun sungan (Yeah, yeah)

    Maybe more like a butterfly


    [Chorus: Choi Han, Kien, Rioto, Jibeen, Ziwoo]

    Ama urin jogeum seotulji molla

    Geurae urin silsuhaljido molla

    But it's not that wrong, eoneusae han ppyeom

    Areumdaun mosun soge jarana

    Ama urin jogeum apeulji molla

    Geurae urin sangcheobadeulji molla

    But I can't control, nae ane jinjja

    Look at me now, gyesok jarana


    [Bridge: Kien, Doha, Ziwoo]

    I yeolbyeongi jinago

    Cheoncheonhi nuneul tteumyeon

    Darana daranaji bogi joke

    Nae nalgaetjise nae nalgaetjise


    [Chorus: Hyunmin, Doha, Choi Han, Kien, Ziwoo]

    Ama urin jogeum seotulji molla

    Geurae urin silsuhaljido molla

    But it's not that wrong, eoneusae han ppyeom

    Areumdaun mosun soge jarana

    Ama urin jogeum apeulji molla

    Geurae urin sangcheobadeulji molla

    But I can't control, suthan ijungseong

    Nan ara nan gyesok jarana


    [Outro: Hyunmin, Rioto, Jibeen, Doha]

    Neowa na neowa nan butterfly

    Neowa nan doel su itjana mwodeun da

    Neowa na neowa nan butterfly

    Saeropge taeeonal tenikka

    (We ARrC)


    IIIII. English

    [Intro]

    (Maybe we're just a bit clumsy)


    [Verse 1: Choi Han, Jibeen, Ziwoo & Rioto, Doha]

    Yeah, the darkness tells me I'm worthless

    I don't have that shining something

    You talk like you know me, but even I don't know myself

    I cover my ears to such words

    I could be the one, yeah, I could be the one

    No matter what they say, I believe in myself (Yeah)

    You could be the one, yeah, you could be the one (Yeah)

    I'll believе in you too (Hey)


    [Pre-Chorus: Rioto, Doha]

    It's all fake gold beforе you, but

    There are more dazzling things beneath, I know (Okay)


    [Chorus: Hyunmin, Ziwoo, Jibeen, Rioto]

    Maybe we're just a bit clumsy

    That's right, we might make mistakes sometimes

    But it's not that wrong, before I knew it

    At once a beautiful contradiction made me grow

    Maybe we'll get a little sick

    Maybe we'll hurt ourselves sometimes

    But I can't control the real me inside

    Look at me now as I keep growing


    [Verse 2: Choi Han, Doha]

    That's right, a growing caterpillar (Yeah, yeah)

    Even when you hurt me with harsh words (No, no)

    Okay, I just brush it off

    With the energy I saved I'm ready to fly away, yeah

    Choose one or the other, a frog's trick

    Reach with your hand or no, push it away

    The moment you realize (Yeah, yeah)

    Maybe more like a butterfly


    [Chorus: Choi Han, Kien, Rioto, Jibeen, Ziwoo]

    Maybe we're just a bit clumsy

    That's right, we might make mistakes sometimes

    But it's not that wrong, before I knew it

    At once a beautiful contradiction made me grow

    Maybe we'll get a little sick

    Maybe we'll hurt ourselves sometimes

    But I can't control the real me inside

    Look at me now as I keep growing


    [Bridge: Kien, Doha, Ziwoo]

    Once this fever passes

    I slowly open my eyes

    I run away, run, looking around well

    Flapping my wings, flapping my wings


    [Chorus: Hyunmin, Doha, Choi Han, Kien, Ziwoo]

    Maybe we're just a bit clumsy

    That's right, we might make mistakes sometimes

    But it's not that wrong, before I knew it

    At once a beautiful contradiction made me grow

    Maybe we'll get a little sick

    Maybe we'll hurt ourselves sometimes

    But I can't control the many dualities

    I know I'll keep growing


    [Outro: Hyunmin, Rioto, Jibeen, Doha]

    You and I, you and I are a butterfly

    You and I can become anything

    You and I, you and I are a butterfly

    We will be born again

    (We ARrC)

Share