If you actually read the OP instead of tried to act like a smart arse you'd see why Twice charting on Billboard has no bearing on my opinion.
I expect this from someone as stupid as Barnaby but not you.
If anything, The Feels kinda proves your point entirely.
I think Korea woulda ate that song up if they were given the chance.
Frankly, even with it being an English song, I think they should have promoted it in Korea. It makes no sense to assume English songs gain no traction when On the Ground did what it did.
And even if pushing West was the right move,
Look, they didn't outchart Nobody.
And you could say,
"Well, there is a difference in the level of effort"
And I could respond with:
YES. EXACTLY.