Can this Love be translated? starring Kim Seonho, Go Younjung, Sota Fukushi - premiered today!

I finished the whole thing in 2 days, and I loved it. It's not perfect, but it was well-written, more mature than most romcoms, and it's also not a typical romcom, it's not just cute and happy like a Disney movie.

Some people are already trashing it because it's a bit more complex, real-life stuff and darker, especially in the 2nd half.

We finally have a "romcom" without childhood connections, typical clishes, love triangles and a ruined finale.😂

Seon Ho and Youn Jung are amazing. I love their face-acting.

This is definitely a drama that you need to watch more than once to love it more.

Quote from bartkun

have same feeling about it

it was quirky, darker, deeper, had some vibes of 'It's okay to not be okay'

also it was really nicely filmed, there were plenty of moments which could easily touch viewers hearts and I admit there were moments when I've teared up

Go Younjung really is an impressive actress, she was able to pull all of those great scenes either as Cha Muhee or Do Rami

both Kim Seonho and Sota Fukushi did amazing job as well, and I hope we will see Fukushi more in kdrama, when he was talking in Korean he sounded very natural

also it's wonderful that there were so many languages used in this drama, and actually showing us that if series is filmed well then it doesn't matter which language it's in, it felt like a message that love is it's own language, yet spoken by many other languages

Display More

For me, Youn Jung is like a sparkling black hole with her big eyes and doll face. I can't stop looking at her face. 😂

Sota was great too, finally a 2nd ML who's not irritating. Okay, he was a bit of a jerk at first, but character development did wonders for him. I first saw him in the "Bleach" movie. Not the best start tbh. 🤣

If I have to complain about one thing, my biggest problem is that they didn't do much with her childhood trauma and DID. Like in "It's Okay to Not Be Okay" but that was all about trauma anyway.

That's my only problem, and that's why I give 8/10.