forum.allkpop.com/suite/attachment/254269/
I. Introduction
"No Celestial" is the fourth track on LE SSERAFIM's album ANTIFRAGILE.
II. Music
III. Lyrics
[Intro: Yunjin]
Uh
[Verse 1: Yunjin, Chaewon]
천사 같은 완벽함은, bye, yeah-yeah
Cheonsa gateun wanbyeokameun, bye, yeah-yeah
Angel-like perfection, bye, yeah-yeah
틀에 박힌 fantasy
Teure bakin fantasy
Fantasy in the box
발칙하게 시작해 내 fight, yeah-yeah
Balchikage sijakae nae fight, yeah-yeah
Start off my fight impudently, yeah-yeah
Rule은 필요 없잖니, ow
Ruleeun pillyo eopjanni, ow
You don't need a rule, ow
[Pre-Chorus: Sakura, Kazuha, Eunchae]
F-f-f-fake wings
내 손으로 tear off
Nae soneuro tear off
Tear off with my hands
T-t-t-time's up
두 발이 닿는 순간
Du bari danneun sungan
The moment both feet touch each other
[Chorus: Yunjin, Eunchae, (All)]
Just wanna live a real life
솔직한 내 목소리를 들어줘
Soljikan nae moksorireul deureojwo
Listen to my honest voice
Ain't no fear, nan i sungan (Now)
Ain't no fear, at this moment, I'm now
떨어져 down to earth
Tteoreojyeo down to earth
Falling down to earth
(Down to earth)
[Post-Chorus: Chaewon, Yunjin]
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
I'm no freakin' angel, I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Nan nail ppuniya
I'm just being me
(Ooh, hold me tight)
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Eojireoun sesang kkwak jabajwo hangsang
Please hold on to this dizzy world
Because you're by my side
[Verse 2: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin, (All)]
멋대로 던져대는 시끄러운 얘기들
Meotdaero deonjyeodaeneun sikkeureoun yaegideul
Thе clamorous stories flung at it's will
건질 게 없네 한 귀로 흘려
Geonjil ge eomne han gwiro heullyeo
There's nothing to takе out, drippin' in one ear
소란한 세상 속에 내 목소린 volume up
Soranhan sesang soge nae moksorin volume up
In a noisy world, my voice volume up
I'm sick and tired, I'm so, so done
(I'm sick and tired but not alone)
[Pre-Chorus: Eunchae, Kazuha, Sakura]
F-f-f-fake wings
내 손으로 tear off
Nae soneuro tear off
Tear off with my hands
T-t-t-time's up
두 발이 닿는 순간
Du bari danneun sungan
The moment both feet touch each other
[Chorus: Yunjin, Eunchae, (All)]
Just wanna live a real life
솔직한 내 목소리를 들어줘
Soljikan nae moksorireul deureojwo
Listen to my honest voice
Ain't no fear, 난 이 순간 (Now)
Ain't no fear, nan i sungan (Now)
Ain't no fear, at this moment, I'm now
떨어져 down to earth
Tteoreojyeo down to earth
Falling down to earth
(Down to earth)
[Post-Chorus: Chaewon, Yunjin]
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
I'm no freakin' angel, I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Nan nail ppuniya
I'm just being me
(Ooh, hold me tight)
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Eojireoun sesang kkwak jabajwo hangsang
Please hold on to this dizzy world
Because you're by my side
[Refrain: Eunchae, Sakura, (All)]
I-I-I-I-I-I'm not afraid
Ah-ah, uh, yeah (Down to earth)
I-I-I-I-I-I'm not afraid
Ah-ah, uh, yeah (Down to earth)
[Chorus: Yunjin, Eunchae, (All)]
Just wanna show you everything
언제나 있는 그대로 믿어줘
Eonjena inneun geudaero mideojwo
Please believe me as I do
Ain't no fear, 난 이 순간 (Now)
Ain't no fear, nan i sungan (Now)
Ain't no fear, at this moment, I'm now
떨어져 down to earth
Tteoreojyeo down to earth
Falling down to earth
(Down to earth)
[Post-Chorus: Chaewon, Yunjin]
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
I'm no freakin' angel, I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Nan nail ppuniya
I'm just being me
(Ooh, hold me tight)
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Eojireoun sesang kkwak jabajwo hangsang
Please hold on to this dizzy world
Because you're by my side
