Make Me Happy is the title track of MAMAMOO Wheein's second E.P, Whee.
[Verse 1]
오묘해
Omyohae
Mysterious
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
Naege gatin deut anin your eyes
It's not like I'm trapped in your eyes
너의 poker face
Neoui poker face
Your poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
Gipi seokkil deut mal deut han mam
A deep-seated mind
(Oh, I don't wanna let you down)
[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
Seuchyeogan challado
The moment I pass by
느리게 rewind
Neurige rewind
It rewinds slowly
의미를 새겨
Uimireul saegyeo
Engrave in the meaning
지우지도 못해
Jiujido mothae
So that it can't be erased
Talk to me softly
너를 오롯이
Neoreul orosi
You alone
내 귀에 속삭여
Nae gwie soksangnyeo
Whisper in my ear
네 맘을 말해줘
Ne mameul malhaejwo
Tell me your heart
[Chorus]
넌 어딘가 묘해
Neon eodinga myohae
You're weird
뭔가 좀 이상해
Mwonga jom isanghae
Something about you is strange
자꾸 오묘하게
Jakku omyohage
My heart keeps reaching for you
몰래 마음이 닿아 닿아
Mollae maeumi daa daa
Mysteriously and secretly
조금 더 숨겨도 돼
Jogeum deo sumgyeodo dwae
Can you hide a little more?
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
Singyeong sseuineun ge joa
I like being concеrned
넌 참 묘해
Neon cham myohae
You're so weird
[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy
[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
Omyohae (I've been curious)
Mysterious (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
Muni datin deut yeollin gonggan
Open space as if the door is closed
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
(Daeul deut mal deut aseulhan)
(It's as close as possible)
끝이 없는 test
Kkeuchi eomneun test
A test with no end
Oh I don't know your mind (woo woo)
올라간 듯 아닌 밝은 your smile
Ollagan deut anin balgeun your smile
Your bright smile that hasn't risen
I really don't want to know
[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
Seuchyeogan challado
The moment I pass by
느리게 rewind
Neurige rewind
It rewinds slowly
의미를 새겨
Uimireul saegyeo
Engrave in the meaning
지우지도 못해
Jiujido mothae
So that it can't be erased
Talk to me softly
너를 오롯이
Neoreul orosi
You alone
내 귀에 속삭여
Nae gwie soksangnyeo
Whisper in my ear
네 맘을 말해줘
Ne mameul malhaejwo
Tell me your heart
[Chorus]
넌 어딘가 묘해
Neon eodinga myohae
You're weird
뭔가 좀 이상해
Mwonga jom isanghae
Something about you is strange
자꾸 오묘하게
Jakku omyohage
My heart keeps reaching for you
몰래 마음이 닿아 닿아
Mollae maeumi daa daa
Mysteriously and secretly
조금 더 숨겨도 돼
Jogeum deo sumgyeodo dwae
Can you hide a little more?
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
Singyeong sseuineun ge joa
I like being concerned
넌 참 묘해
Neon cham myohae
You're so weird
[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
As time goes by
순간이 그리울 거야
Sungani geuriul geoya
You'll miss this very moment
무언가 피어오를 듯 오묘한
Mueonga pieooreul deut omyohan
As if something is about to bloom
이 온도를 새겨둬
I ondoreul saegyeodwo
Engrave this mysterious temperature
[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
Neon gyauthage dwae
You're tilted
날 서두르게 해
Nal seodureuge hae
Make me hurry
깊게 스며든 채
Gipge seumyeodeun chae
Seeing deeply
맘이 앞서 가-가
Mami apseo ga-ga
My heart goes on ahead
조금 더 숨겨도 돼
Jogeum deo sumgyeodo dwae
Can you hide a little more?
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
Singyeong sseuineun ge joa
I like being concerned
넌 참 묘해
Neon cham myohae
You're so weird
[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy
