"Love RumPumPum" is the second track of fromis_9's second single album, Fun Factory.
여기저기 맘이
yeogijeogi mami
I wonder if my heart is pounding here and there
널 찾아 콩닥콩닥 거리는지
neol chaja kongdakkongdak georineunji
Trying to look for you
움찔움찔하지
umjjirumjjilhaji
I get startled
눈빛이 Flying 꽂혀요 To My Heart
nunbichi Flying kkochyeoyo To My Heart
The sight of your eyes are flying and sticks to my heart
기분 이상하네요
gibun isanghaneyo
This feels odd
보라색 느낌이에요
borasaek neukkimieyo
It feels like the color purple
한 걸음 두 걸음 멀었다
han georeum du georeum meoreotta
When the distance gets closer
가까워지면
gakkaweojimyeon
After being a step or two away
[Pre-Chorus: Nagyung]
갑자기 분위기 핑크색 기분이 오르지
gapjagi bunwigi pingkeusaek gibuni oreuji
Then the mood suddenly turns pink
나의 마음은
naye maeumeun
My heart goes
[Chorus: Saerom, Gyuri, Seoyeon]
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART
My LOVE SWEET HEART becomes anxious
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
[Post-Chorus: Chaeyoung, Nagyung, Jisun]
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
[Verse 3: Jisun, Nagyung]
눈치코치 없이
nunchigochi eopshi
My heart isn't caring about a single thing
내 맘이 진정 안 되고 있잖니
nae mami jinjeong an doego itjanni
And it isn't calming down
둠칫둠칫하지
dumchittdumchitthaji
It goes doom-chit, doom-chit
네 맘도 덩달아 춤추는 중
ne mamdo deongdara chumchuneun jung
Even your heart is starting to dance
[Verse 4: Chaeyoung, Gyuri]
기분 이상하네요
gibun isanghaneyo
This feels odd
보라색 느낌이에요
borasaek neukkimieyo
It feels like the color purple
한 걸음 두 걸음 멀었다
han georeum du georeum meoreotta
When the distance gets closer
가까워지면
gakkaweojimyeon
After being a step or two away
[Pre-Chorus: Seoyeon]
갑자기 분위기 핑크색 기분이 오르지
gapjagi bunwigi pingkeusaek gibuni oreuji
Then the mood suddenly turns pink
나의 마음은
naye maeumeun
My heart goes
[Chorus: Chaeyoung, Jiheon, Saerom]
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
ireogom haetaneun LOVE SWEET HEART
My LOVE SWEET HEART becomes anxious
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
[Post-Chorus: Saerom, Gyuri, Jisun]
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
[Bridge: Jiheon, Chaeyoung, Gyuri]
주고받은 Sign
jugobadeun Sign
The sign we exchanged
심히 뛰는 마음
shimhi ttwineun maeum
My heart that's pounding to the extreme
이 느낌을 영원히 간직 하고파 이대로
i neukkimeul yeongweoni ganjik hagopa idaero
I want to treasure this feeling forever just like this
[Chorus: Seoyeon, Jiheon, Jisun]
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
이러콤 애타는 LOVE SWEET HEART
ireogom aetaneun LOVE SWEET HEART
My LOVE SWEET HEART becomes anxious
LOVE RUMPUMPUM
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
[Post-Chorus: Gyuri, Nagyung, Saerom]
LOVE RUMPUMPUM
마음이 쿵쿵대요
maeumi kungkungdaeyo
My heart is pounding
LOVE RUMPUMPUM
